"آرا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ira

E? É o tio Ira ou não?
،(أهوَ العمّ (آرا أم ليس هوَ العمّ (آرا)؟

Ele se lembra de tudo para o último detalhe. Como seria de tio Ira.
،حتّى التفـاصيل الصغيرة (كأنّـه العمّ (آرا

Tio Ira era o tio Ira.
سبق ورأيتهـا (والعمّ (آرا) كـان هوَ العمّ (آرا

Ela acredita que é um impostor, alguém que se parece com Ira.
... تعتقد أنّـه مُنتحل أو شيئاً مـا (شخص مـا يبدو مثل (آرا

Ele parece, soa, age e lembra-se como o tio Ira.
،النظرات، الأصوات، الأفعـال ... والذاكرة (مثل العمّ (آرا

É o seu tio Ira.
إنّـه عمّـك (آرا)، فعلاً

Então ele é o seu tio Ira.
(إذن هوَ عمّـك (آرا

Ninguém poderia passar por seu tio Ira sem que você, sua tia Eleda, ou mesmo eu notassem milhões de diferenças.
لا يُمكن لأحد من المحتمل أن ... (يُقلّد عمّـك (آرا بدونكِ ... أو بدون عمّتك (إليدا) أو حتّى أنـا نحن نرى مليون إختلاف صغير

Miles, é o Ira?
مايلز)، أهوَ (آرا)؟ )

Tio Ira?
العمّ (آرا)؟

- Ira?
ـ (آرا)؟