"آلت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Alette
• as coisas
• Alt
• chegado
• coisas se
• tenha

Acho que enviei à editora da "Alette" 20 dólares para comprar uma roupita e para enfiar o emprego no cu!
أعتقد أنني قد أرسلت لمحرر مجلة (آلت) عشرون دولاراً ليقوم بشراء ملابس محتشمة له ويلصق وظيفته بأسفل ظهره

Para que todos na "Gardening Today" vejam que vou a uma entrevista na "Alette"?
و أترك الجميع في الحديقة اليوم يعلمون أنه لدي مقابلة في مجلة (آلت)

Já te disse que tenho uma entrevista na "Alette"?
هل ذكرتُ أنه لدي مقابلة في مجلة (آلت)

Bem... eu... acho que sabe que as coisas ficaram... mais complicadas do que deviam entre mim e a Nina.
حسنا , انا اعتقد بأنك تعرف بأن الأمور آلت الى تعقيدات اكبر مما كان يجب ان تكون

Bem-vindos. É um dia dramático. Vamos ver como estão as coisas.
مرحبًا بعودتكم، إنه يوم مثير لنرى إلى أين آلت الأمور

Isso tudo é Ctrl.Alt.Country. É a Polinização.
هذا محط اهتمام دولة الكترل. آلت. التلقيح.

Desculpa ter chegado a isto, mas é para o teu próprio bem.
آسف لإن الأمور آلت إلى ماهو عليه لكنها تصب في مصلحتك

Então como é que as coisas se tornam?
إذا كيف آلت الأمور لهذا ؟

Suze, quero trabalhar na "Alette" desde os 14 anos!
(سوز), منذ أن كنتُ في الرابعة عشر أردتُ العمل في مجلة (آلت)

Se a "Alette" é a sua Cidade Esmeralda, a "Poupança de Sucesso" pode ser a sua Estrada de Tijolos Amarelos.
مجلة (آلت) قد تكون مدينتكِ الزمردية لكن (التوفير الناجح) قد تكون طريقكِ إليها

Escrevias uma peça sobre moda e enviava-la à "Alette".
يمكنكِ أن تكتبي قطعة من الموضة وإرسالها إلى مجلة (آلت) مثل مرحباً يا (آلت) هذا مايمكنني فعله

Chegou a roupa para aprovação da Alette.
مرحباً. الملابس هنا من أجل أن توافق عليها (آلت)

Isto é a "Alette". Era aqui que queria vir?
هذه مجلة (آلت), هل هذا هو المكان الذي ينبغي أن تكوني فيه؟

A ideia não era ires para a "Alette"?
- ألم يُفترض منكِ أن تعملي في مجلة (آلت)؟

Não fiquei contente com o modo como as coisas acabaram.
انظر ، لستُ سعيدا بشأن ما آلت إليه الأمور

Tinha de ligar e te dizer de novo... como me diverti quando ficamos juntos, e... como eu sinto que as coisas acabaram desse jeito.
لأخبرك مجدداً ، كم استمتعت بوقتنا سوية و كم أنا آسف لأن الأمور آلت إلى ما هي عليه

Isto é o ponto a que as coisas chegaram entre nós.
هذا هو ما آلت إليه علاقتنا من تناحر و بغض بينك و بينى

Menina Scholl, o meu nome é Alt.
أنسه (شول), إسمي (آلت)

Lamento que tenha chegado a este ponto. Porque não nos disseste que a tua família precisava de dinheiro?
أنا آسفُ لما آلت إليه الأمور. لماذا لم تُبلغنا بحاجة عائلتك إلى النقوم؟

Foi a coisa acertada, mesmo que tenha acabado mal.
ما فعلتموه كان هو الصواب، بغض النظر عما آلت إليه الأمور