"أعرف أنكم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu sei que
• Sei que estão
• Sei que vocês
• que sei que
• sei que todos
• sabia que iam
• e sei
• sei que vão
• sabia que vocês andavam

Eu sei que não querem acreditar, mas eu tenho provas!
أعرف أنكم لا تودون تصديق ذلك لكن معي دليل

Eu sei que estão, porque é pegar ou largar.
أعرف أنكم كذلك لأنه إما العمل أو الطرد

Sei que estão a mandar SMS sobre mim e gostaria que parassem.
حسنا، أعرف أنكم تنشرون عني . و أود حقا أن تتوقفوا

Sei que estão ansiosos que comece, mas primeiro, as regras.
أعرف أنكم تريدون أن نبدأ, ولكن أولا الشروط, حسنا؟

Olha, Sei que vocês gostam dele. Ele é agradável.
انظروا ، أعرف أنكم تحبونه إنه شخصية محبوبة

- Nós sabemos! - Eu sei que vocês sabem!
ـ نعرف ـ أجل ، أعرف أنكم تعرفون

Eu sei que gostamos muito dos cachorros, mas acho que estão a tornar-se um problema.
أعرف أنكم تحبون الجراء كثيراً لكن أعتقد أنهم سيشكلون معضلة

E Eu sei que farão um bom trabalho. Vejo-vos depois, rapazes, está bem?
أنا أعرف أنكم تقومون بعمل جيد أراكم لاحقاً يا رفاق، حسناً

Ouçam, Eu sei que tudo isto é novidade para vocês, mas há uma verdade universal:
اسمعا، أعرف أنكم لم تجربا الحياة في العالم

Sei que estão cansados, mas farão isto muitas vezes, no próximo ano!
أعرف أنكم مرهقون, لكنكم ستفعلون الكثير مثل هذا السنة القادمة

Eu sei que estão cansados e ocupados, e que trabalham mais do que aquilo que aguentam.
أعرف أنكم مرهقون و مشغولون و لديكم أكثر مما تتحملوه

Sei que estão todos cansados e que mal viram as vossas famílias.
أنا أعرف أنكم متعبون جميعاً و بالكاد ترون عائلاتكم

Sei que vocês têm os vossos momentos de poder a desenhar vírus, a destruir websites, a entrar em sistemas.
أعرف أنكم يا رجال تقومون بأشياء .. بتصميم فيروسات وإختراق الأنظمة

Eu sei que vocês estão cheios de piercings, fumam e geralmente tratam os vossos corpos como se nada vos pudesse acontecer.
نعم , أعرف أنكم مجانين و تلقون بأنفسكم إلى التهلكة و عامة تعاملون أجسادكم كما لو انها صلبة لا تتأذى

Sei que vocês, os judeus, fazem as coisas de outra forma, mas, tanto quanto sei, um ménage à trois não era paragem obrigatória no caminho da salvação.
أعرف أنكم أيها اليهود لديكم أشياء مختلفة لكن ما أعرفه ممارسة الجنس الثلاثي لم يكن في الحسبان في طريق الغفران

Olha... Eu sei que vocês, quando vão dormir à noite... ficam sonhando em destrinchar uns enigmas médicos de verdade, fazendo com que alguns médicos/modelos queriam tocar seu botão de erupção, mas... agora as más notícias:
أعرف أنكم حين تعقصون أقدامكم ليلاً على فراشكم تحلمون بحل لغز طبي غامض حتى يلمس الطبيب وعارض الأزياء الزر الذي يثيركم

E lhes digo que o leiam por que sei que não sabem cantá-lo.
وأقول لكم أقرؤوها لأني أعرف أنكم لا تستطيعون غنائها

sei que todos têm muitas perguntas, mas, sentem-se, por favor.
أعرف أنكم جميعاً تتسائلون، ولكن إذا سمحتم تفضلوا بالجلوس

Pois, eu já sabia que iam dizer isso.
حسناً، أعرف أنكم جميعاً تقولون تلك الكلمة

Ela está a começar hoje e sei que vão tratar bem dela.
أنها سوف تبدأ اليوم أن أعرف أنكم سوف تهتمون بها جيداً.

Não sabia que vocês andavam um com o outro. Sim...
لم أعرف أنكم تلتقون ببعضكم يا شباب