"أعرف لم" - Translation from Arabic to Portuguese

• sei porque
• saber porque
• sei por que
• sei porquê
• saber por

Não sei porque não usas as pérolas. E boa publicidade.
لا أعرف لم لا ترتدين اللآلئ انها دعاية جيدة

sei porque está aqui e está cometendo um grande erro.
أعرف لم أنتم هنا , وأنتم ترتكبون غلطة كبيرة

Não sei porque é que as raparigas são piores.
بالطبع لا، لا أعرف لم مستوى الفتيات أسوأ

Quero saber porque é que estamos a ir atrás dele.
أريد أن أعرف لم, بحق الجحيم, نحن منقادون بهذا الشكل؟

Gostaria de saber porque fez o que fez a três jovens indefesas.
أودّ أن أعرف لم فعلت ما فعلت.. لل 3 فتيات الضعيفات والوحيدات.

Este bairro é uma espelunca. Não sei por que tínhamos de nos encontrar aqui.
هذا الحي حفرة من القذارة فعلا لا أعرف لم أصررت على لقائي هنا؟

Não sei porquê, a minha mente levou-me para os outros lugares.
لذلك لا أعرف لم أخذني عقلي إلى كل مكان آخر

Não sei porque pensei que conseguia alterar as coisas ali.
لا أعرف لم ظننت ُ أنه بإمكاني تغيير الأمور هنا

Já o esqueci. Não sei porque estou tão perturbada.
لقد إنتهينا سوياً أنا لا أعرف لم أنا منزعجة ؟

Não sei porque o fizeram, mas perdoaram-me, bem como a minha namorada, o que significa...
لا أعرف لم سامحوني , ولكنهم فعلوا بالإضافة إلى صديقتي التي تعني لي الكثير

sei porque ouvis o rugir do mar. Estais doente, mas posso curar-vos.
أنا أعرف لم تسمعين قصف وطنين البحر أنت مريضة ولكننى يمكننى أن أعالجك

Eu sei porque queres ir.
و تحدثت عن حفل برودكلي الخيري أعرف لم تريد الذهاب

Não sei porque estou a escrever isto. Nunca se interessaram pelo que pensava ou sentia, quando estava vivo. Além disso, são todos tão superficiais.
لكل الذين أكرههم، لا أعرف لم أكتب هذان لم تهتموا لما كنت أشعر به أو افكر به و أنا على قيد الحياة، كما انكم سطحيون

Não sei porque ficou chateado, ficaram-lhe maiores a ele que a mim.
لا أعرف لم كان مستاء كان واسعا عليه أكثر مني

Não sei porque não deixam aquela família em paz.
أنا لا أعرف لم لا تدعون تلك الأسرة وشأنها

Pessoal, acho que sei porque é que o suspeito concentrou-se no Gavin e no Trevor.
يا جماعة,أظن أنني أعرف لم قام الجاني بإستهداف غافين و تريفور

Não sei porque se preocupa com aquilo que eu faço. Posso fazer aquilo que quiser.
لا أعرف لم تهتم بهذا أستطيع أن أفعل ما أريد, صحيح؟

Eu quero saber porque é que está a investigar estes gajos.
أريد أن أعرف لم تبحثين في أمر هذين الرجلين.

Quero saber porque estás a jogar ao faz-de-conta comigo quando esta noite podias sair com uma mulher real.
أريد أن أعرف لم تلعب لعبة التخيل معي بينما كان بإمكانك التواجد مع امرأة حقيقة هذه الليلة؟

Vou deixar isso para os tecnicos. Mas ele pode dizer-lhe isto. sei por que nao o consegui ligar.
تركت هذا , للشباب التقنيين لكن أستطيع قول هذا أعرف لم لم يستطيعوا تشغيله

Ainda não sei porquê que ele está interessado. Eu nem sequer concorri.
لازلت لا أعرف لم هو مهتم بي, حتى أنني لم أطبق أي شيء

Eu quero saber por que o Thomas tem de ter o teu seis.
أريد أن أعرف لم يود توماس بأن يغطي خلفكِ