"استرا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Astra

Ela nunca deixou de acreditar que a Astra poderia ser salva.
انها لم تتوقف عن الايمان بان يمكنها أن تنقذ استرا

Talvez eu consiga convencer a Astra a dizer-me porque é que o Non o levou.
ربما استطيع ان اجعل استرا تخبرني لماذا اختطفه نون؟

Devolver-lhe-ei o Henshaw incólume, se me restituir a General Astra sã e salva.
ساعيد هينشاو سالما لو اعدتي الجنرال استرا سالمه لي

A Astra nunca trairia os seus soldados, ou o seu marido.
استرا لن تخون جنودها او زوجها ابدا

Espera, Kara. Estás a parecer muito a Astra.
مهلا يا كارا تبدين اسوا من استرا

Não consigo impedir o Max... ou falar com a Astra.
لا استطيع ايقاف ماكس او اتجاوز استرا

Toda a gente merece fé, Astra. Até tu.
الجميع يستحق الايمان استرا حتي انت

Sim, sim, sim. Mas vejam, Astra, Megane RS, Focus.
انها ابطأ - اجل , ولكن انظر (استرا) (ميغانا) (فوكس) -

Pode ser a tua tia, Astra.
ريما تكون خالتك استرا

A Bizarro, o Non e a Astra...
بيزارو , نون و استرا

A Astra é da tua família.
استرا من عائلتك

A Astra estava enganada a teu respeito.
استرا اخطأت بشأنك

Vi a forma como a Astra te afectou ontem.
رايت كيف اثرت عليكي استرا امس

Eu sei que a Astra tomou algumas más decisões, mas...
اعلم ان استرا اتخذت قرارت سيئه ولكن ...

A Astra deu-nos a localização do Non.
استرا اعترفت بموقع نون

A Astra enganou-nos.
استرا تلاعبت بنا

Que não és diferente da Astra ou do Non.
وانك لست مختلفه عن استرا ونون

Astra... por favor, olha para mim.
استرا من فضلك انظري لي

Porque mataste pessoas, Astra.
لانك قتلتي اناسا يا استرا

Adoro-te, Astra.
انا احبك يا استرا