"الاحتياطي" - Translation from Arabic to Portuguese

• reserva
• apoio
• suplente
• reservas
• banco
• reforços
• segurança
• reforço
• auxiliar
• emergência
• preventiva
• sobressalente
• Reserve Bank

A reserva Federal Bancária dos EUA.
البنك الفيديرالي الاحتياطي للولايات المتحدة.

Roubaram a reserva Federal.
ماذا هناك ذهب في الاحتياطي الفيدرالي و قد اخذوا كمية كبيرة منه

McClane mencionou o banco Federal de reserva.
ماكلين ذكر شيئا عن مبنى الاحتياطي الفيدرالي

O gerador de apoio e dois painéis solares têm recuperação.
المولد الاحتياطي يمكن اصلاحه. وكذلك اثنين من الألواح الشمسية.

Eu era o suplente do Wyatt, o Philip era o meu suplente, mas não estava interessada nela, portanto trocou-o pelo Randy.
أنا كنت الاحتياطي مع وايت فيليب كان الاحتياطي معي لكنه لم يكن مهتماً بها لذلك تركته من أجل راندي

Daqui a pouco, as vossas reservas federais, o ouro, necessário às vossas economias, será redistribuído, por bomba, no fundo da Long Island Sound.
خلال عدة دقائق محتويات البنك الاحتياطي الفيدرالي الذهب الذي بني عليه اقتصادكم سيعاد توزيعه بالمتفجرات

Bumblebee, a equipe pode precisar de reforços.
بامبلبي الفريق قد يتطلب النسخ الاحتياطي وهم ثلاث نقرات الشمال من الموقف الحالي

Algumas cópias de segurança ou outro computador que o dr. Hoke possa ter utilizado?
أية ملفات النسخ الاحتياطي , أي دولة أخرى الدكتور هوك محطة العمل التي قد تكون استخدمت؟

Aqui um mapa de 12 bancos da reserva federal.
هذه خريطة 12 بنك تابعين لمجلس الاحتياطي الفدرالي الأمريكيّ

Sabes, ele tem o mesmo tipo de sangue. É a reserva.
إنه من نفس فصيلة الدم إنه الدعم الاحتياطي

Dois páraquedas camuflados, mais os de reserva. Dois fatos de neoprene, ambos pretos.
مظلتي تمويه ليليه بالاضافه الى الاحتياطي وايضاً بدلتين مطاطيتين ذو لون اسود

Vou precisar de acesso à reserva de emergência da firma.
أحتاج للوصول إلى الاحتياطي الخاص بالمنظمة الاحتياطي الخاص؟

Se uma espada partir, o apoiante dá a de reserva.
إن انكسر السيف يعطيك زميلك السيف الاحتياطي

Marriner S. Eccles, Presidente e director do Conselho da reserva Federal
~ س Marriner إكليس , الرئيس ومحافظ مجلس الاحتياطي الاتحادي

Esta é a reserva de Wolong, não muito longe das florestas de bambu onde os pandas selvagens vivem.
هذا وولنق الاحتياطي ، صرخه بعيده من غابة الخيزران حيث يعيش الباندا البري.

- Tenho provas que corroboram... Um atentado contra a reserva Federal que o James encobriu num livro apartir da CIA.
لدي دليل مرتبطٌ بتطوير هجوم على الاحتياطي الفيدرالي ومغطى من المخابرات

Fornecerei apoio técnico e eliminação de coisas indesejadas.
أنا ستزود تقنية النسخ الاحتياطي وتمشيط وتنظيف.

O suplente deve arrancar a qualquer momento.
عملية النسخ الاحتياطي يجب ركلة على أي لحظة.

Quando hoje fui ao Senado, disse-lhes, intencionalmente, que usava as reservas de cereais para pagar os jogos.
عندما ذهبت لمجلس الشيوخ اليوم، إقترحت عليهم إستخدام مخزون الحبوب الاحتياطي لسداد مصاريف الألعاب

Bem, rapazes, têm agora o melhor guarda-redes do mundo no banco
لقد أعدتم أفضل حارس في العالم إلى الاحتياطي

Peço assistência médica e reforços com urgência.
طلب المساعدة الطبية الفورية والنسخ الاحتياطي.

Encontramos o perfil de ADN das raparigas que morreram no registo de segurança da tua impressora.
لقد وجدنا ملفات الحمض النووي للفتيات اللآتي توفين على سجل النسخ الاحتياطي الخاص بالطابعة خاصتك

O reforço não chegará a tempo.
النسخ الاحتياطي لن تجعل من هنا في الوقت المناسب.

O gerador principal explodiu, mas o auxiliar deve ter disparado.
المولد الرئيسي انفجر ينبغي أن يعمل الاحتياطي تلقائياً تحقق مما يمنعه عن العمل

Não te aflijas. Eu sei que há por aqui umas luzes de emergência.
لا تجزعوا، المولد الاحتياطي بمكان ما هنا

Por ter feito isso fui metido durante um ano num centro de correção que, na verdade, era uma prisão preventiva. Era uma prisão para pessoas jovens.
لأني قمت بذلك، تم سجني لعام في مركز التقييم، والذي في الحقيقة كان مركز الحبس الاحتياطي. كان سجن ظاهري للشباب.

Era uma rapariga alta, um rapaz com óculos e um bebé que mordeu o pneu sobressalente.
فتاة طويلة وصبي بنظارة وفتاة صغيرة عضت إطاري الاحتياطي فثقبته.

Acompanharam-me 15 mulheres até ao Reserve Bank da Índia.
رافقتني خمس عشرة امرأة إلى البنك الاحتياطي الهندي.