"الارهابي" - Translation from Arabic to Portuguese

• terrorista
• terroristas

Acabámos de saber que o líder terrorista e mentor da Al-Qaeda
لقد ورد الينا الأن أن زعيم القاعدة والعقل الارهابي المدّبر

Olhe, por mais que adoremos conversa cripto terrorista, precisamos de tudo o que sabes sobre "O Chamado".
بقد ما نحب كلام التشفير الارهابي نريد أن نعلم كل شيء أنتي تعرفينه عن الدعوه

Considerem o ataque terrorista de 2008 em Mumbai.
لننظر إلى الهجوم الارهابي عام 2008 في مومباي.

De novo, muita governação fraca que cria um terreno de alimentação da atividade terrorista.
مره اخرى, الكثير من الحكومات الضعيفه التي تشكل ارضيه خصبه للنشاط الارهابي.

Sim, é a minha identificação, mas não estou a ajudar terroristas.
نعم، إنها هوية حاسوبي لكني لا أساعد الارهابي

E graças a eles, a única vida perdida devido à bomba do terrorista foi a dele própria.
وشكرا لهم الحياه الوحيده التي فقدت هي حياة الارهابي

Precisamos que actues como um terrorista do médio este agora.
نحتاجك ان تؤدي دور الارهابي الشرق اوسطي حالا

Vamos deixar o minuti. O terrorista vai pro cais e está pra chegar.
لنترك مينوتي، ولنتابع رصيف الميناء سيكون الارهابي هناك باي لحظة

Povo americano, é com grande alívio que anuncio que a ameaça terrorista que a nossa nação enfrentou hoje, terminou.
إيها المواطنون، أعلن لكم بارتياح بالغ أن التهديد الارهابي الذي كانت تواجهه بلادنا اليوم قد انتهى

Coloquei o teu terrorista no sistema.
تمكنت من ادراج صاحبك الارهابي إلى النظام.

Amanda Clarke, filha do terrorista David Clarke, e nova adição à família de Victoria Grayson, foi levada para o Suffolk Memorial com graves, mas não especificados ferimentos.
أماندا كلارك ابنة الارهابي ديفيد كلارك والاضافة الجديده لعائلة فيكتوريا غرايسون تم وضعها في مستشفى سفولك

Tenho andado a vigiar este terrorista nos últimos dois anos 189 00:21:37,172 -- 00:21:40,217 Estou perto, Hashi. Mesmo perto.
كنت اتتبع هذا الارهابي في السنتين الاخيرة

Clones foram mortos, o que transforma este ataque terrorista num assunto militar.
المستنسخين قد تم قتلهم , مما يجعل هذا الهجوم الارهابي هى مسألة خاصة بالقوات العسكرية

Não controlamos as acções do terrorista que contractou.
ليس لدينا سيطرةعلى الافعال التي قام بها الارهابي الذي استأجرته

Foi confirmada a morte do terrorista responsável.
تمّ التأكدّ على أن الارهابي المسئول قُتل متأثراُ بجراحه إثر اطلاق النار

Acha, realmente, que ele teve alguma coisa a ver com o ataque terrorista na China?
هل تعتقدين حقا ان له يداً بالاعتداء الارهابي في الصين

Ele é conhecido como "Espantalho", e é um suspeito no ataque terrorista de Harimadara.
يعرف بإسم الفزاعة وهو متهم في الهجوم الارهابي على هاريمادارا

O Presidente está a lidar com o ataque terrorista.
الرئيس حاليا يتعامل مع الهجوم الارهابي على التراب الامريكي

"Os terroristas foram espancados até à morte pelas forças de segurança"
تم ضرب الارهابي حتي الموت من قبل قوات الأمن

Se pudermos prevenir ataques terroristas, ou um homem armado de entrar numa escola?
واذا كان بامكاننا منع الارهابي من القيام بضربته أو الرجل المسّلح من الدخول الى دور الرعاية؟