Acrescentaria que, com o equipamento que tinha, não escavou no asfalto nem no betão, e isso limita as buscas a solo acessível. | Open Subtitles | سوف أضيف أنه نظراً للمعدات التي إستلفها لم يكن يحفر الأزفلت أو الخرسان |
Tenho de encontrar algo tão concreto como o betão. - Preciso de uma informação... | Open Subtitles | أن أجد شيئاَ في الخرسان صباح أربعاء |
100 mil toneladas de betão armado. | Open Subtitles | مائة ألف طن من الخرسان المسلح. |
Impressão completa de um sapato no cimento. | Open Subtitles | طبعة حذاء كاملة على الخرسان |
A cabeça dele bateu no cimento. | Open Subtitles | كأن رأسه ضرب الخرسان |
O tipo do betão pode bem ser o Jimmy Hoffa. | Open Subtitles | " الخرسان قد يشير إلى " جيمي هوفا - سياسي متطرف راحل - |
Para começar, o exotérmico cortará um bloco de betão. | Open Subtitles | أولاً الحراري يخترق الخرسان الصلب |
Esta Primavera, fizeram reparações no pavimento, e os restos mortais do Howard Cudlow foram encontrados sob o betão. | Open Subtitles | هذا الربيع تعبيد الأرصفة كانت تستغيث للإصلاح وبقايا " هاورد " وجدت أسفل الخرسان |
O betão ajudou a preservar partes do corpo." | Open Subtitles | الخرسان ساعد على حفظ أجزاء الجثة |
- Cesarino, quantos quilos de betão? | Open Subtitles | كم من الخرسان إستلزم ذلك؟ الأطنان! |
- É muito betão. - Lá isso é. | Open Subtitles | -الكثير من الخرسان |
Apenas mais cimento. | Open Subtitles | مزيد من الخرسان |