"السي" - Translation from Arabic to Portuguese

• a
• o
• de

Devido ao Vírus da Herpes não volta a recuperar a visão.
وبسبب السي إم في لن يستطيع أن يستعيد الرؤية ثانيةً.

a CIA tem um ficheiro classificado sobre mim. Queres vê-lo?
السي آي إيه لديهم ملف سري عني أتريد رؤيته؟

Desde quando é que a CIA quer saber da fome em África?
منذ متى تعطي السي آي ايه القذارة حول المجاعة في أفريقيا؟

Temos 48 horas para fazer o que a C.I.a. não foi capaz de gerenciar em 2 meses.
لدينا 48 ساعة كي نقوم بما لم تستطع السي اي ايه القيام به منذ شهرين

Claro que devíamos estar a falar era sobre o "C-Core"...
وطبعاً ماكان يجب ان نناقشه هو ملين السي كور

a C.I.a. está enviando a lista de terroristas alemães em vigilância.
السي اي ايه ترشح لك قائمة الارهابيين الهولنديين المراقبين لديها

a CIA deu-me 36 horas para a terminar antes que a anulem.
اعطتني السي اي اي 36 ساعه لأنهي هذا قبل ان يغلقوها

Aqui, o vídeo à esquerda mostra a quantidade de LCR que se movimenta através do cérebro dum rato vivo que está acordado.
هنا، الفيديو على اليسار يوضح كمية تحرك السي إس إف خلال المخ في مخ فأر حي وهو مستيقظ.

Só o McCord confessou ser da CIA, mas a CIA não confirma.
لا .. ما حدث أن واحد من المعتقلين إدعى ذلك لكن السي آي إيه لم تؤكد هذا الإدعاء

Se está a conduzir um inquérito desses, não deve ser surpresa para si que ele esteve na CIA.
إذا كنت تجري تحقيقا من هذا النوع فلا ينبغي أن تكون مفاجأة لك ان السيد هنت يعمل في السي آي إيه

o Hunt trabalhou para a CIA até 1970.
هنت كان يعمل في السي آي إيه حتى عام 1970

Pensei que isto era tal que a CBS e a NBC... nos roubariam a história.
كنت أشعر أن تلك المعلومات شديدة الأهمية . . و خشيت في أي لحظة من أن السي بي إس أو الإن بي سي

a partir de agora, o programa P.D.C. está suspenso... enquanto se realiza uma investigação completa.
إبتِدَاءً منَ الآن، برنامج السي. أو. بي .معلّقُ.

Durante o julgamento,_BAR_um dos bombistas disse que a CIA sabia de tudo.
أثناء المحاكمه، إدعى واحد من منفذي التفجير أن السي.أي.إيه لديها معرفه مسبقه

Estamos a ver o "pacote".
من الوحدة 500 إلي السي بي، نحن تتبع الحقائب

- o C-130 contra o Mercedes-Benz. - Põe-nos no ar, Murdock.
طائرة السي 130 ضد مرسيدس بنز طر بنا يا موردوك

Como é que vais com o nosso amigo da CIA?
كيف هي الاحوال مع اصدقائنا من السي اي ايه

o espião responsável pela morte do director da CIA, Osborne.
الخائن المسؤول عن مقتل مدير السي آي إيه أوسبورن.

Mas o que é interessante é que o fluido e os resíduos do interior do cérebro não percorrem o seu caminho ao acaso para saírem destas bolsas de LCR.
لكن المثير للانتباه أن السائل والمخلفات من داخل المخ، لا تنهمر بعشوائية لتخرج إلى أحواض السي إس إف هذه.