Depois há o Y e os arcos dos L. | Open Subtitles | ثم لدينا هذا الإنحناء الكبير في حرف الياء والإنثناءات في نهاية حروف اللام |
Flutuou para longe por um escuro rio mitológico abaixo cujo nome começa por L, se bem te lembras, bem no teu próprio caminho para o esquecimento onde te juntarás àqueles que até se esqueçeram de como nadar ou como andar de bicicleta. | TED | لقد طفى بعيداً أسفل نهر أسطوري مظلم الذي يبدأ إسمه بحرف اللام حسب ما تذكر، حسناً في طريقك إلي النسيان حيثما تنضم إلي أولئك الذين نسوا كيفية السباحة حتى وكيف يركبون الدراجة. |
Quero um nome com "L" como o tio Louie. | Open Subtitles | أريد اسماً بحرف "اللام" على اسم عمي (لوي) |
É um P. Dá a volta como um P. | Open Subtitles | بل لام. انها تستدير من الأسفل مثل اللام.. |
Há um outro Coronel O'Neil com um L. Ele não tem sentido de humor nenhum. | Open Subtitles | يوجد شخص أخر أسمة " أونيل " بدون التشديد على اللام و هو ليس لة طبع لطيف مطلقاً |
Estava pondo minhas fotografias por baixo das do Markovski, antes do "L". | Open Subtitles | كنت أضع صوري تحت (ماركوفيزكي) و كان حرف اللام قبله مباشرةً |
Já estava a perguntar-me quando irias mencionar essa palavra começada por L. | Open Subtitles | كنت أتسائل متى كنت "ستقول الكلمة مع حرف"اللام |
Aprendendo o som do "L" aprende a engolir. | Open Subtitles | إذا تعلمت نطق حرف اللام ستتعلم البلع |
Não sei o que o "L" e o "W" significam, mas o " a " ... significa "Anónimo". | Open Subtitles | أقصد أنني لا أعرف لم ترمز اللام والواو لكن حرف اي يرمز لـ "مجهول" |
Reparaste no "L" à frente? | Open Subtitles | هل لاحظتم حرف اللام في المقدمة؟ |
Repetir uma palavra como "atlas ad nauseam" pode fazer-nos parar de pensar no significado da palavra e focarmo-nos nos sons: na forma estranha como o "L" se segue ao "T." | TED | تكرار كلمة مثل أطلس والغثيان سيجعلك تتوقف عن التفكير في معنى الكلمة في المقابل سيجعلك تركز على الاصوات الطريقة الغريبة لنطق حرف اللام متبوعا ب"ت" |
-"L" pode ser La Rue ou Liddy. | Open Subtitles | -ربما اللام تعني لا رو أو ليدي |
E um L! | Open Subtitles | وهـذا حـرف ً اللام ً |
Cecil L'lvely, soletrado L apóstrofe, apareceu outra vez. De facto, apareceu duas vezes. | Open Subtitles | سيسل لايفلي ب اللام مع الفاصلة العليا باسمه (') ظهر اسمه مرة أخرى في الحقيقة مرتين |
É O'Neill, com dois L's. | Open Subtitles | أنا أسمى " أونيل " مع تشديد اللام |
São dois L's, certo? | Open Subtitles | مع تشديد اللام , حقاً ؟ |
A palavra com "m" . | Open Subtitles | لقد قال الكلمة التى تبدأ بحرف اللام |
-Onde estás a ver um "H"? | Open Subtitles | الهاء؟ حرف على حصلت اين اللام حرف بعد |