"بعص" - Translation from Arabic to Portuguese

• algumas
• algum

Já examinei a documentação fornecida pela acusação e pela defesa e tenho apenas algumas perguntas a fazer.
لقد قمت بفحص الاوراق المقدمة من هيئة الادعاء والمحامون وهناك بعص الاسئلة اود طرحها

algumas destas caixas de depósito estão aqui desde que o meu bisavô construiu o edifício.
بعص صناديق الإيداع هنا متواجدة منذ أن بنى والد جدي هذا المكان

Temos algumas perguntas para te fazermos na esquadra.
لدينا بعص الأسئلة لنطرحها عليك.

Os únicos caças que têm tido algum sucesso são os antigos, ou a precisar de renovação geral.
..فقط المقاتلات التي كان لديها اي نجاح في الامر كله اما ان كانت قديمة او بحاجة الي بعص الاصلاحات الرئيسية

E se ele algum dia vier visitar-nos, diga-lhe que pergunte por mim.
سيدي ؟ لقد كتبنا جميعنا بعص الأشياء بداخله

Lembraste de algum anti-edema decente, seringas e cortisona?
ألا تتذكر بعض بعص الأدوية الفعالة ضد الصدمة الدماغية .. حقن ... كورتيزون؟

Sim. Lembro-me de algumas estranhas festas do pijama.
نعم أثذكر بعص حفلات النوم الغريبة

A menos que eu comece a ter algumas respostas.
فيما عدا لو حصلتُ على بعص الإجابات

O Donnie ficou de sair da casa durante algumas horas, só tenho de ir lá e trazer algumas coisas e roupas.
أريد أن أمر فحسب وأحضر بعص المتعلقات والملابس. حسناً!

Coloquei água e algumas sandes para ti.
لقد وضعت بعص الماء والشطائر من أجلك

algumas tonalidades agradáveis.
هناك بعص الظلال.

algumas pimentas e...
..بعص الفلفل

É bom ver os nossos rapazes de volta, mas vai levar algum tempo a encontrar alguém que os substitua.
... من الجيد ععودة رجالك, ولكن سيستغرق الامر مني بعص الوقت . لاجد رجال بدلا منهم

Levou algum dinheiro. Está tudo bem.
اخذ بعص المال ساكون بخير