Prefiro morrer virgem do que dizer que o meu mapa diz que um dia serei um bom pai. | Open Subtitles | أفضل أن أموت وأنا بكر على أن أقول أن جداول حظي سأكون أباً صالحا يوما ما |
Bem, então tu és virgem. Qual é o problema? | Open Subtitles | حسنا انت بكر , ما المشكله الكبيره في ذلك |
Eu ia dar-te três, mas como és virgem dou-te um ponto extra. | Open Subtitles | كنت ساأعطيك 3 لكن بما أنك بكر سأعطيك زيادة |
Sou virgem, e se quero ter uma vida sexual tenho que começar por algum lado. | Open Subtitles | أنا بكر وإذا رغبت بدء حياة الفحش عليّ البدء من مكان ما |
Por causa dos seus esforços, Mr. Bihi foi ostracizado pela direção do Centro Islâmico Abubakar As-Saddique com quem costumava ter boas relações. | TED | مقابل جهوده، نُبذ السيد بيهي من طرف مدير مركز أبي بكر الصديق الإسلامي، والذي كانت تربطهما علاقة جيدة. |
Não só este primogénito, mas todos os primogénitos. | Open Subtitles | ليس هذه المولودة البكر فقط، بل وكلّ مولود ومولدة بكر. |
Eu espero que não penses que eu sou a virgem envergonhada se eu revelar que eu estive ansioso por este dia. | Open Subtitles | آمل ألّا تعتقد أنّي بكر محمرّة الوجه إن صرّحت بأنّي كنت أنتظر هذا اليوم بلهفة |
Dia 1298, e adivinhem... Continuo virgem. E estou cansado disso. | Open Subtitles | حسنا , هذا اليوم رقم 1298 و كما تعرفون انا مازلت بكر |
Território virgem para quem souber abrir novos mercados. | Open Subtitles | -أراضي بكر للرجل الذي يعرف كيف يفتح أسواقاً جديدة |
eu garanto, que este tipo ainda é virgem. | Open Subtitles | أنا اضمن لك بان هذا الفتى لا يزال بكر |
sou virgem, pelo amor de Deus. | Open Subtitles | هيا - . أعني ، أنا مازلت بكر وليس عندى خبره |
Ainda pensamos que é um local virgem. | TED | ولا نزال نعتقد أنها بكر. |
Pois é, virgem não é uma asneira. | Open Subtitles | أجل, في الحقيقة, "بكر" ليست كلمة بذيئة |
Rusty, tu és virgem? Uau. | Open Subtitles | راستى، هل أنت بكر ؟ |
Erik, tu não te podes graduar, ainda virgem. Pelo amor de Deus, tu és um Stifler. | Open Subtitles | إريك) إستحاله أن تتخرج وأنت بكر) يا للمسيح ، أنت من عائلة ستيفلر |
É virgem, não é? | Open Subtitles | هل أنت بكر ، أليس كذلك ؟ |
Como é que eu poderia ser virgem? | Open Subtitles | لدي ابنة كيف لي أن أكون بكر ؟ |
Cheira-me a virgem. | Open Subtitles | يبدو كرائحه بكر |
Como sabes que sou... - virgem? | Open Subtitles | كيف تعرفون اننى بكر ؟ |
Abubakar Al Hassan, que lutou no Afeganistão? | Open Subtitles | أبو بكر الحسن" الذى حاربكم فى أفغانستان؟" |
Fico com o seu primogénito, a menos que você adivinhe o meu nome. | Open Subtitles | أحصل بكر إلا إذا كنت تفكر في اسم بلدي. |
'Foram eclipsados ââpela beleza deste paraíso intocado. | Open Subtitles | الاّ اننا وصلنا الى اراضٍ بكر كأنها قطعة من الجنة |
Mas porque é que isso te devia preocupar? Os nossos irmãos são vampiros. Não há primogénitos para ela levar. | Open Subtitles | كل أخوتنا مصّاصو دماء، ولا مواليد بكر لتأخذهم. |