"تحركا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mexam-se
• Mexe-te
• Vão
• Saiam
• despachem-se

Rafer, Jock, cubram o extremo da pista, Mexam-se.
رافر، جوك، أمَنا الحماية في حافة المهبط، تحركا

Eu sou a vossa mãe. Agora, Mexam-se.
أنا أمكما ، هيا تحركا

Voçês as duas, para aqui! Mexam-se!
انتما الاثنتان تحركا

Entra depressa. Mexe-te.
ادخل الى هنا بسرعة, تحركا , اجلسا هنا

A Prentiss e o Reid Vão para norte na rua M.
[ برينتس ] و [ ريد ] تحركا شمالا نحو شارع [ إم ]

Saiam do caminho -Mestre Wu, está bem ?
تحركا تحركا سيد وه هل انت بخير ؟

Se pudessem. Mas apenas o Lomax o consegue. Por isso despachem-se.
اذا استطعتما ، فلوماكس شخص واحد يمكنه ذلك ، هيا تحركا

Sentem-se. Mexam-se, vocês dois. Mexam-se.
إجلسا أنتما الإثنان تحركا

Ótimo. Mexam-se.
حسنا تحركا الآن

Vamos, Mexam-se!
هيّا، هيّا، هيّا! تحركا، تحركا، تحركا!

Vamos lá, Mexam-se.
-حسناً , على قدميكما , تحركا

Vamos! Mexam-se!
هيا بنا، تحركا، تحركا!

- Mexam-se!
نعم استرخ - تحركا -

Equipa B, na sul. Mexam-se!
فريق (بي) الجانب الجنوبي، تحركا

- Afastem-se! Para trás! Mexam-se!
- إلى الخلف، تحركا.

Vamos! Mexam-se!
هيا تحركا

Vamos, Mexam-se.
هيا تحركا

Cala a boca macaco. Mexe-te.
اصمت أيها القرد، تحركا

Mexe-te, agora.
تحركا الآن، هيا!

Mexe-te.
تحركا.

Vão trabalhar. Não vos pago com caramelos.
تحركا ، لا أدفع راتبكما بالحلوى

- Saiam.
تحركا، تحركا، تحركا

Vá, despachem-se.
اذهبا, تحركا.