"تعرض علي" - Translation from Arabic to Portuguese

• a oferecer-me
• oferecer
• ofereces-me o
• oferecer-me um
• oferecer-me o
• que me oferecia

Tu estás a oferecer-me uma noite inteira que não tenho que inventar mentiras?
أنت تعرض علي ليلة كاملة حيث لا يجب أن أختلق أعذار كاذبة؟

Tens o poder de me destruir, mas estás a oferecer-me uma alternativa, porque a paixão está a cegar-te.
لديك القدرة على تدميري لكنك تعرض علي طريقًا للخروج لأن شغفك يعميك

Está a oferecer-me 20.000 dólares por uma casa que vale 300.000?
أنت تعرض علي شراء بيتي ب 20 ألف دولار لكنها تساوي 300 ألف

Eu não quero um machado. Isso é de loucos. Porque me irias oferecer um machado?
لا أريد فأس , هذا جنون , لمَ قد تعرض علي فأس ؟

Engano o Lex, faço o teu joguinho e tu ofereces-me o quê...?
أخدع ليكس وأتماشى مع لعبتك وماذا تعرض علي

Porquê oferecer-me um emprego que sabes que não posso resistir?
لماذا تعرض علي وظيفة تعلم أنني لا أستطيع رفضها؟

Estás a oferecer-me o teu Hospital, como se fosses o Willy Wonka a dar-me a Fábrica de Chocolate?
تعرض علي المستشفى، كأنك "ويلي وانكا" وتقدّم لي مصنع شوكولا؟

Sim. Recebi um e-mail que me oferecia um período de 30 dias grátis do jogo. E joguei-o.
أجل، وصلتني رسالة إلكترونية تعرض علي فترة تجريبية مجانية لـ 30 يوم فلعبتها

Estais a oferecer-me uma compaixão, uma estima que raramente tive convosco durante anos.
. وانكِ بريئه انت تعرض علي لطفا , ومراعاه

Então estás a oferecer-me $800,000 do dinheiro que tens vindo a desviar?
أذا أنت تعرض علي $800,000 من المال الذى كنت تسرقه.

Estás a oferecer-me trabalho?
هل تعرض علي عمل

- Estás a oferecer-me um trabalho?
هل تعرض علي دوراً؟

- Estás a oferecer-me um pouco?
تعرض علي البعض منه ؟

O que está disposto a oferecer-me?
ما الذي تنوي أن تعرض علي ؟

Tá bom, eu não vou me mexer até você pelo menos me oferecer ajuda.
لن أتحرك حتى تعرض علي المساعدة

Está a oferecer os seus leais serviços.
أظنك تعرفها هل تعرض علي خدمة ولاء ؟

Fizeste-me duas perguntas e ofereces-me o trabalho?
تسألني سؤالين وبعدها تعرض علي العمل؟

Quer oferecer-me um acordo?
ألن تعرض علي صفقة؟

- Espere, está a oferecer-me o trabalho?
انتظر , هل تعرض علي الوظيفة ؟

Minha cara senhora... disse que me oferecia a sua assistência.
سيدتي العزيزة قلت بأنك تعرض علي مساعدتك