"تمض" - Translation from Arabic to Portuguese

• correu
• passou

Não correu tão bem como esperava.
حسناً، لم تمض الأحداث كما كنت أظن

Fizemos uma festa. A festa correu mal.
كنا نحتفل لكن لم تمض الحفلة بشكل جيد

A tua vida não correu conforme querias.
حياتك لم تمض كما أحببت

Nem passou uma hora.
لم تمض حتى ساعة - لقد أنقذت السقف بالطين -

Ainda não passou.
لم تمض دقيقة بعد

A noite não correu assim tão bem.
لم تمض الليلة جيدا

Ainda não passou.
لم تمض الدقيقة

O seu tempo ainda não passou.
أيامه لم تمض