"حط" - Translation from Arabic to Portuguese

• aterrou
• pousa
• pousou

Eu soube que o Céu se abrira quando este jovem aterrou em Dillon depois de a família ter passado pela devastação do furacão Katrina.
الآن ترى علمت أن الجنات قد فتحت عندما هذا الشاب اليافع حط الرحال بديلون

O que não querem que saibas, é que a "nave espacial" aterrou no nosso quintal, seis vezes.
وما لا يريدنك أن تعرفه هو أن "صحناً فضائي" حط ست مرات على فنائنا الخلفي

Acho que aterrou de costas, quando caiu.
أعتقد أنه حط على ظهره عندما وقع

"Desde então, sempre que um pássaro pousa na oliveira,
،ومنذ ذلك الحين ،كلما حط طائر على الشجرة

Longe, muito longe de casa, ele pousa finalmente numa das ilhas mágicas de Wak-Wak.
بعيداً، بعيدا عن وطنه حط أخيراً على أحدى جُزر الواق واق المسحورة

Aquele que pousou em segurança um Airbus no Rio Hudson e salvou a vida de 150 passageiros?
الذي حط في نهر هدسن بطائرة كبيرة انقذ حياة 150شخص

Uma águia pousou aqui.
لقد حط النسر.

Adiante. Vinte minutos depois, a Águia aterrou.
عموماً ، بعد 20 دقيقة قد حط النسر

Não sei onde aterrou.
لا أعرف ما الذي حط عليه

- O teu ficheiro aterrou na mesa dele.
- لقد حط ملفك للتو على مكتبه -

Bem, a águia aterrou.
حسناً.. النسر قد حط رحاله

A Águia aterrou, querida.
-لقد حط الصقر يا صغيرتي

Pronto! A águia aterrou!
ها قد حط النسر

Nesse momento, um pássaro pousa na água... grandioso, era uma besta branca como a neve, grande como um javali.
‫في تلك اللحظة، حط طائر على الماء ‫وحش هائل ثلجي البياض

A Águia pousou.
‫لقد حط النسر