"دال" - Translation from Arabic to Portuguese

• Dal
• Dale
• Dahl
• D

Não sei, Dal. Não posso meter-me em sarilhos com a polícia.
لا أعلم ذلك دال, انا لا أستطيع الدخول بمشاكل مع الشرطة

Pensei que ias estar 90 dias na prisão, Dal.
لم اعتقد انك ستكون هنا ل 90 يوما, دال

Desculpe, Miss Dale, mas não sei o que ela lhe contou.
آسفة يا أستاذة دال و لكني لا أعلم ما الذي أخبرتك به

A mãe abandonou-o há um ano... e o pai, o meu filho Dale, está na cadeia de Reno-Washoe.
لقد تركته امه لي و غادرت من قرابه عام و ابيه ابني دال لقد انتهي حاله في مركز تاهيل ويشي رينو

Pessoal, o comandante Dahl com actualizações.
يا رفاق،معكم كابتن دال مرة أخرى بالتطورات

Amigos, o comandante Dahl com algumas boas notícias.
يا رفاق معكم كابتن دال معنا بعض الأخبار الجيدة

Sabem que mais, está aqui um "D" no meu bilhete, o que significa que estou no lugar errado.
أوه يا إلاهي هذه فئة دال على تذكرتي, ما يعني أني أجلس في الكرسي الخاطئ

Não o mostraste. Ninguém fala ao Dal dessa maneira.
نحن بالطبع لم نظهر ذلك, لا احد يتكلم مع دال هكذا!

Olha, Dal, não percebo destas coisas... mas ele não me parecia muito bem.
انظر دال انا لا اعلم عن الاشياء كهذه لكن... لكنه لم يبدوا جيدًا

- Dal, tenho uma sala para os por. - Boa rapaz.
لقد وجدتُ غرفةً يمكننا وضعهم فيها يا دال - جيد -

Vejo que recuperaste o teu colar de S. Cristóvão, Dal.
أرى انك استعدت christopher , دال!

Deixa-a em paz, Dal.
اتركها لوحدها, دال

O Dal é fixe.
هيا, دال بخير اقصد هو قوي

Dale, vamos na frente. Venha, vamos.
دال , أذهب الى المقدمة الأن هيا , بسرعة

Ella, Dale no telefone outra vez.
إليا , دال على التليفون مرة أخرى

Dale Dougherty: Isto são queques elétricos.
دال دوتري : هذه " مفن " الكترونية

Dale, a sua mulher está no hospital.
دال , زوجتك فى المستشفى

E, para o resto de nós, esta lenda das gêmeas Dahl já causou a esta cidade uma grande quantidade de sofrimento.
ومثل البقية منا, هذه أسطورة من توائم دال وقد تسبب لهده البلده الكثير من الحزن

A Paige Dahl devia ter investido em fechaduras melhores.
بيج دال كان يجب أن تستعمل اقفال افضل

Eu arranjei o seu número através da Paige Dahl.
مرحبا. حصلت على رقمك من خلال بيج دال

Bloco D. Foi transferido para Nixon, é uma das instalações deles
"الجناح دال تم نقله إلى "نيكسون وهذه إحدى منشآتهم

Há muitos homens no Bloco D.
هناك الكثير من الرجال بالقطاع دال