Sabes, li que iam abrir uma Superstore USA na cidade. | Open Subtitles | لقد سمعت أنهم سيفتحون متجر سوبر ستور الأمريكي في جميع أنحاء المدينة |
Mega lojas como a Superstore USA... estão a arruinar este país. | Open Subtitles | المتاجر العملاقة مثل سوبر ستور الأمريكي تدمر هذه البلاد |
A Superstore USA tem em vista fazer a sua própria cervejaria que consegue vender cerveja a um preço mais barato. | Open Subtitles | سوبر ستور الأمريكي لديهم مصنع الجعة الخاص بهم و يمكنهم بيع الجعة بسعر رخيص جداً |
Setur está do lado de fora com um dos Núbios, os dois Trácios e o Sírio. | Open Subtitles | ستور هو خارج ، جنبا ً إلى جنب مع أحد النوبيين والتراقيين الاثنين والسوري |
Eles concordaram, e agora tenho apps na App Store. | TED | وهم وافقوا على ذلك، واصبح الآن لدي تطبيقات على الاب ستور |
Agora, a Superstore USA está a canalizar toda a energia... da cidade para eles. | Open Subtitles | الآن .. متجر سوبر ستور يشفط كل كهرباء المدينة |
A Superstore USA faz a distribuição de jornais. | Open Subtitles | سوبر ستور الأمريكي لديهم موزع الجرائد الخاص بهم |
Na verdade, a Superstore USA tem tudo isso. Podemos comprar lá. | Open Subtitles | في الواقع سوبر ستور لديهم كل هذه الأشياء يمكننا الحصول عليها من هناك |
Quando ando dentro da Superstore USA, tenho a sensação... que estou no topo de uma montanha... com o vento a soprar pelo meu cabelo. | Open Subtitles | عندما أدخل إلى سوبر ستور الأمريكي أشعر و كأني واقف على قمة الجبل و الرياح تهب من بين شعري |
Peter, não posso acreditar que trabalhas para a Superstore USA. | Open Subtitles | .. أنا لا أصدق أنك تعمل في سوبر ستور الأمريكي |
Estou farto disto, o único sítio na cidade que tem energia... é a Superstore USA, enquanto que o resto de nós foi deixado a assar no calor. | Open Subtitles | المكان الوحيد في المدينة الذي لديه طاقة هو متجر سوبر ستور في حين الباقين منا نترك كي يتم خبزنا في الحرارة |
Bem, estou satisfeito que a Superstore USA tenha acabado. | Open Subtitles | أنا ممتنة أن متجر سوبر ستور قد ذهب |
Pois é, todos os gays detestam a Superstore USA. | Open Subtitles | صحيح .. جميع الشواذ يكرهون سوبر ستور الأمريكي - ماذا؟ |
Peter, a Superstore USA arruinou com o meu negócio. | Open Subtitles | بيتر! .. لقد أخذ متجر سوبر ستور جميع أعمالي |
Noutras notícias, Quahog vai enfrentar uns quantos apagões para ajudar a satisfazer as extensas necessidades... de energia da Superstore USA. | Open Subtitles | في أخبار أخرى .. كوهاج سوف تعاني من انقطاع الكهرباء بشكل مستمر للمساعدة في تلبية طلبات الطاقة الكبيرة لــ متجر سوبر ستور الأمريكي |
E o Setur? | Open Subtitles | ماذا عن ستور ؟ |
Tenho recebido bastante interesse e apoio da minha família, amigos, professores e até pessoas da Apple Store, e isso tem sido uma grande ajuda para mim. | TED | لقد تلقيت الكثير من الاهتمام والتشجيع من عائلتي وأصدقائي ومعلميني وحتى من الأشخاص في الاب ستور وهذا كان له أثر كبير في مساعدتي |
É completo com sala de cinema, uma Home Plus, e até uma Apple Store. | Open Subtitles | متكامل مع دار السينما ومتجر هوم بلس , وآب ستور. |
Quando eu tinha 24 anos, Kate Store e eu fundámos uma organização para que arquitetos e "designers" se envolvessem em trabalho humanitário. Não só para responder a catástrofes naturais, mas envolvidos em problemas sistémicos. | TED | عندما كان عمري 24 سنة ، بدأت أنا وكايت ستور مؤسسة لجعل المعماريين والمصممين معنيين بالاعمال الانسانية ليس فقط عبر الاستجابة في أوقات الكوارث الطبيعية ولكن أيضا أن يكونوا معنيين بالأمور النظامية |