"سيف" - Translation from Arabic to Portuguese

• a espada
• Espada da
• espada de
• espada do
• sabre
• Sayif
• espadas
• lâmina
• espadachim
• Sef
• Sif
• uma espada

a espada da justiça será tua, quando estiveres pronta.
هذا سيف العدالة وسيكون لكى متى تكونى مستعدة

Estou. Mas seguro com a espada de cristo. Padre Brendan.
نعم , لكن سيف المسيح يحميني أنا الأب بريندون

Seja a espada do Apocalipse, a espada da retidão.
كن السيف الذي به نهاية العالم, سيف الحق.

Se não tivesses um sabre de luz, serias um homem morto.
لو لم يكن لديك سيف مضئ لكنت فى عداد الاموات

Olha, tenho que levar Sayif para o Hotel Adams House.
أسمع يجب ان اوصل سيف الى فندق ادامز هاوس

E vós não o podeis partir. Nem com milhares de espadas.
و لا يمكنك أن تحطم ذلك حتى لو كان معك ألف سيف

"...e na mão a espada que rompeu os laços do seu país."
وعلى رأسها تاج الشهادة وفى يديها سيف حافظ على ترابط بلادها

Se não é lhe farei mais coisas que cravar-lhe a espada limpamente.
ولكن إذا لم نكن؛ أنا أريد له أكثر من تعليقه علي سيف

Tarte. Sobremesa popular, símbolo matemático e agora Espada da justiça.
مرحباً, مخبوزات مشهورة عملية رياضية دقيقة, والآن سيف العدالة

Já provei que tenho a melhor Espada da cidade.
لقد أثبت لتوي أنني أمتلك أفضل سيف بالمدينة

Tinha uma espada de aço valiriano a que chamava Irmã Escura.
كان لديها سيف من الفولاذ الفاليري كانت تسميه الأخت المظلمة

Wace acrescentou mais uma peça central à lenda arturiana da espada de Geoffrey, do castelo e do feiticeiro: a Távola Redonda.
أضاف وايس حجر زاويةٍ آخر من أسطورة آرثر إلى سيف جيفري، القلعة، والساحر: الطاولة المستديرة.

Mas com a espada do meu pai e o poder da justiça posso acabar com a tirania do Aku para sempre, libertando todos que ele escravizou.
لكن مع سيف والدي و قوة العدالة يمكنني إنهاء استبداد آكو إلي الأبد وتحرير كل من استعبدهم

A Abby ainda não concluiu que o outro metal com o qual a espada do MacDonald esteve em contacto fosse de uma espada.
آبي لم تأكد أن الخدوش على السيف من احتكاكة مع سيف آخر حسنا ولماذا أرسلت توني الى بورتيكو

Só tinha um olho e trazia um sabre.
لديه عين واحدة فقط، كان يتقلد سيفا قاطعا سيف طويل

É o hotel em que o Principe Sayif está.
هذا هو المكان الذى نحتفظ فية بالامير سيف

Taco espada, espingarda espada, ananás espada, afiador de espadas espada, tarte espada.
سيف على شكل مضرب البيسبول ، وسيف على شكل بندقية سف على شكل أناناس سيف على شكل مبراة السيف ، سيف على شكل فطيرة انها ؟

Nenhuma lança, nenhuma espada, nenhuma seta, nenhuma lança, nenhuma lâmina.
لا يوجد رمح ولا سيف ولا سهم ولا مشرط ولا شفرة

Deixámos escapar um belo peixe. Um excelente espadachim.
سمكة كبيرة تركناها تفلت رجل سيف من الطراز الأول

Sef? Fizeste isto?
"سيف) هل فعلت هذا؟

Na noite anterior, enquanto os deuses dormiam, Loki esgueirou-se sorrateiramente junto de Sif, a mulher de Thor e cortou-lhe o seu belo cabelo.
وفي الليلة السابقة، بينما كانت بقية الآلهة في سبات عميق، تسلل إلى مخدع زوجة ثور- الإلهة سيف وقص شعرها الجميل.

Se estivesses aqui sentado, com uma espada na garganta, talvez acreditasses.
إذا كان هناك سيف على رقبتك ربما سوف تصدق ذلك