"فقط أخبر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Diz à
• Diz ao
• a dizer ao
• dizer à
• Diga apenas

Diz à Juíza o que ela quer ouvir.
فقط أخبر القاضية بما تريد هي سماعه فقد تعاقبُك بسجن لمدة عام

Diz à pequenina que fui eu que dei o urso.
فقط أخبر الفتاة أن ذلك الدب هدية مني

Diz à Mãe que te acompanhei até casa, Okay?
فقط أخبر ماما أني غادرت المنزل

Diz ao Jake que a avozinha dele gosta muito dele.
فقط أخبر ، جايك... . أن الجدة تحبة كثيراً...

Diz ao teu piloto que se dirija para norte.
انظر ، فقط أخبر طيارك أن يتجه للشمال.

Estava a dizer ao Edward... É este o jovem?
أنا كنت فقط أخبر إدوارد هل هذا الشاب؟

Vamos dizer à Amelia o que aconteceu e depois pagamos a limpeza.
فقط, أخبر آميليا ما حصل ثم سندفع مقابل تنظيفها

Diga apenas à Laura que é a sua irmã.
فقط أخبر (لورا) أنها أختك.

Apenas Diz à rapariga que ficaste demasiado assustado.
فقط أخبر الفتاة أنّك خائف جدّا

Diz à Grace que... que estarei sempre com ela, sim?
"فقط أخبر "جريس بأننى سأكون معها دائما

Diz à minha irmã que a adoro.
فقط أخبر أختي بأنّي أحبّها

Diz à minha irmã que a amo muito.
فقط أخبر أختي بأنّي أحبّها

E se a cobra me morder, Diz à Dani que estava a pensar nela.
نعم, نعم, لو انها لدغتني فقط... .... أخبر (داني) أنني كنت أفكر فيها

Mas Diz à Dra. Grey que o doente tem historial de trombose venosa profunda.
-سأدخل إلى جراحة . -نعم، فقط ... أخبر د(غراي) أن المريض لديه

Diz à miúda que a amas.
- فقط أخبر الفتاة بأنك تحبها

Diz ao teu patrão que seguiste a tradição.
فقط أخبر الرئيس ماذا فعلت قم بالطقوس

Diz ao Davis que volto assim que puder. - Estás bem?
فقط أخبر ( دايفس ) أنى سأعود بأسرع ما يمكنني

Diz ao Major Beck o que ele quer saber, por favor, e ele liberta-te.
فقط أخبر الرائد بيك أى شىء يريده ثم سيطلق سراححك- لا يا أمى-

Estou a dizer ao Thunderstone como danço.
أوه ,فقط أخبر ثاندرستون كيف أتحرك على قاعة الرقص

Estava aqui a dizer ao meu assistente para telefonar ao meu cliente favorito, e aqui estás.
أنا كنت فقط أخبر مساعدي للحصول على زبوني المفضّل ... علىالهاتف وهنا أنت.

Estava a dizer à tua linda namorada que gostava de comer a ratinha apertada dela.
لقد كنتُ فقط أخبر صديقتُكَ الحميمةُ هُنا، أننى أودُ أن أضاجعها فى فرجها الضيقُ هذا

Diga apenas à detective Beckett o que me disse
(فقط أخبر المحققة (بيكيت