"فليبارك" - Translation from Arabic to Portuguese

• abençoe
• abençoados
• Abençoemos

Deus abençoe os Estados Unidos e este honorável tribunal.
فليبارك الرب الولايات المتحدة الأمريكية وهذه المحكمة الموقرة

Que Deus abençoe esta união e a guarde de qualquer dano.
فليبارك الرب هذا الجمع الكريم و يحميه من كل مكروه

Deus vos abençoe a todos. Brick!
ليلة سعيدة للجميع فليبارك كل من فى هذا المكان

Deus vos abençoe! "Homem de Aço", despache-se, estamos à espera
فليبارك الله فينا جميعاً أيها الرجل الحديدي، تعال الى هنا، نحن بالأنتظار

Não é por nada, Deus abençoe o teu tio mas vive no século errado.
لا أقصد شيئاً من كلامي فليبارك الرب في عمك لكن هذا الرجل يعيش في الزمن الخطأ

Que Deus abençoe o novo gerente da fábrica seja lá ele quem for.
فليبارك الرب مدير منشأتنا الجديد أياًكانالمسكين.

Deus te abençoe, Reciclope e o teu frio coração de robot.
فليبارك الرب يا ريساكلوبس وقلبك الألي البارد

Que o Senhor abençoe este campo sagrado de batalha.
فليبارك لنا الرب هذه ساحة المعركة المقدسة

A imprensa, Deus a abençoe, sempre a tirar coisas do contexto
الصحافة ، فليبارك لهم الرب دائماً ما يخرجون الأمور عن نصابها

Que Deus abençoe e proteja os homens e mulheres das nossas Forças Armadas.
فليبارك الرب و يحمي رجال ونساء قواتنا المسلحة

Obrigado por terem vindo hoje e Deus abençoe a América.
شكرًا لكم شكرًا لكم حميعًا لحضوركم اليوم فليبارك الرب أمريكا شكرًا لكم

Eu não disse, "Deus abençoe Washington e a minha mãe"?
ألم أقل"فليبارك الله جورج واشنطن و أمتي"؟

Deus abençoe o Rei e a Rainha Mãe!
فليبارك الله الملك والملكة الام

Deus abençoe o Rei e a Rainha Mãe.
فليبارك الله الملك والملكة الأم

Deus abençoe os multibancos!
فليبارك الله مكائن الصرف الخاصة بالبنك

Ele fez um "hole-in-one"! Deus abençoe Savannah e seus filhos!
أدخــل الكرة بالحفرة بتسديدة واحدة فليبارك الله "سافانا" و الرجل الذي أنجبته

Que Deus abençoe esse magnífico desgraçado!
فليبارك الرب ذلك اللقيط المذهل

Deus te abençoe, Al! Obrigado. Deus, obrigado por me salvares.
فليبارك الرب فيك يا (آل) شكراً، شكراً على إنقاذي

Que Deus abençoe estes nossos honestos trabalhadores. E claro, que Deus vos abençoe a todos. Ámen.
أودّ قول "فليبارك الله أعمالنا الشريفة، وبالطبع، فليبارككم الله جميعاً"

Deus abençoe os Fuzileiros Americanos.
فليبارك الرب الجيش البحري الأمريكي.

Então, abençoados sejam os últimos. Esta coisa tem dentes como uma hiena.
فليبارك الله التجديد هذا الشيء له اسنان ضبع

Abençoemos o alimento que comemos hoje.
فليبارك الرب الطعام الذي نأكله اليوم