"فى يدي" - Translation from Arabic to Portuguese

• na minha mão

Digamos que ele esteja na minha mão. As correias descem assim. Aí há o tornei.
عندما يكون الطائر فى يدي.هنا يكون الحزام.وأعلاه توجد حلقة.

Não, juro que o dinheiro estava na minha mão...
كلا، أنا أقسم بأن النقود كانت فى يدي

Eu adoro senti-lo na minha mão. E tu?
احب هذا الشئ فى يدي الاتحب هذا مير؟

Negativo. Quero o mandado na minha mão.
سلبي، أنا لدي أمر القبض عليه فى يدي يا (جيمي).