Este é um centro comercial em forma de "L" em Phoenix, no estado do Arizona. | TED | هذا مركز تسوق صغير على شكل لام في فينيكس , أريزونا. |
Disse-me "L", "P" e "M" e foi tudo... | Open Subtitles | لقد قالت: لام و باء و ميم هذا كل ما استطعت الحصول عليه |
Porque não nos disse que Po Chi lam precisava de dinheiro? | Open Subtitles | لما لم تخبرينا أن بو شى لام تحتاج نقود ؟ |
- Não me interesso pela Sarah Lum. | Open Subtitles | -أنا لا أهتم بـ(سارة لام)ّ -ديم سام لام) ) |
Claro que isso enraiveceu o rei que culpou Dédalo por ter permitido aquela perversão horrível da lei natural. | TED | وهذا بالطبع أسخط الملك حيث لام دايدالوس على تمكينه من حدوث مثل هذا الانحراف الشنيع عن قانون الطبيعة. |
Knox tem sido o editor de Mickey Lamm há 25anos. | Open Subtitles | نوكس قد كان محرر لـ ميكي لام لـ 25 سنة .. |
Ele culpou-se pelo que aconteceu e jurou nunca pôr em perigo um outro parceiro jovem. | Open Subtitles | لقد لام نفسه على ما حدث وأقسم بأن لن يعرض للخطر أي شريك شاب آخر |
E com dois L's. Tens que acentuar os L's, sabes? | Open Subtitles | وهذا مع حرفين لام فعليك تشدّيد الام، أتعرف؟ |
O truque é pôr o porta-aviões de modo a que faça um L. | Open Subtitles | الخدعة هي ان تحني حاملة الطائرت فتجلع منها حرف لام |
O meu nome é Johnny Knoxville, e hoje, Eu vou Saltar o rio de L.A.. | Open Subtitles | اسمي جوني نوكسفيل ، واليوم ، أنا ستعمل الانتقال في ألف لام نهر. |
Tem escrito as iniciais T e L. | Open Subtitles | ملاحظة، مكتوبة بحروف الأسامي الأولى " تاء و لام" |
tem um L ou um 7. Eu penso que é um L. Levofloxacina, porque não podem excluir as bactérias. | Open Subtitles | أظنها "لام"، ليفوفلوكساسين لأنه لا يمكن استبعاد البكتيريا |
Eu vi esse jovem Doutor em lam ChiBo. | Open Subtitles | انا لقد رايت هذا الدكتور الشاب في لام تشي بو |
lam ChiBo vai ser destruida para sempre. | Open Subtitles | بو تشي لام سيصبح لا شيئ اذا بقي في النار |
Yim, encontramo-nos em lam ChiBo. | Open Subtitles | يم , لقد اجتمعنا في بو تشي لام , المدرسة |
Isto não é nada bom, Sr. Lum. | Open Subtitles | هذا الأمر لا يبشر بخير على الإطلاق, سيد (لام) |
O sindicato vai adorar isto, Sr. Lum. | Open Subtitles | سيكون هذا يوماً مشهوداً بالنسبة للنقابة, سيد (لام), |
Desta vez culpou um miúdo que foi tão estúpido que acreditou nele. | Open Subtitles | لقد لام هذه المرة غلاما صدّقه من شدة غبائه |
Ele culpou o velhote e o estratagema; resultou às mil maravilhas. | Open Subtitles | لذا، فقد لام الرجل العجوز عملت مثل تعويذة |
Estão com o The Look, com Saundra Houston e Mary Lamm, e hoje temos connosco a apresentadora convidada, Alice Pieszecki. | Open Subtitles | هنا برنامج " النظرة " مع " ساندرا هيستو " و " ماري لام " وتعود لنا ضيفتنا الخاصة |
Meu Deus, adoro a forma como trataste aquela palerma, a Mary Lamm. | Open Subtitles | أحبك حين تبرحين تلك المؤخرة ضرباَ " ماري لام " |
Ele culpou-se por isso. Talvez até tivesse alguma. | Open Subtitles | لام نفسه ، وربما ينبغي عليه ذلك |