Só quero saber se o Les Camembert está a construir a sua diabólica máquina do tempo. | Open Subtitles | أنا أحاول معرفة أن كان لس كاممبرت يبني ألة الطقس الشيطانية. |
O Les Camembert sabe que esta área valerá muito e quer que a Big Momma lha venda para construir uma estância para ricos. | Open Subtitles | لس كاممبرت يعرف أن ملكية الشاطئ سوف تدر ذهبا يوما ما. لذا هو طلب أن يبيعوه الأم الكبيرة حتى يمكنه بناء منتجع مكلف جدا. |
Desesperado para conseguir o Big Momma, o Les Camembert contrata um cientista louco, o Dr. Fusion, para concretizar o seu plano diabólico. | Open Subtitles | ماذا يبنون ؟ بفقدانه الأمل بالأم الكبيرة , لس كاممبرت استخدم عالما مجنونا, الدكتور فيوجن, لينجز فكرته الشيطانية. |
Temos de juntar a Lela e o Tanner, fazer com que descubram a máquina do Les e a destruam antes que ela os destrua a eles. | Open Subtitles | لذا علينا الجمع بين ليلا و تانر معا. علينا أن نجعلهم يكتشفون أمر ألة لس, وجعلهم يدمرونها قبل أن تدمرهم. |
Por favor. tio Les. Tens que sair. | Open Subtitles | من فضلك يا خالى لس يجب عليك الإنصراف |
Se eu tivesse um filho o pequeno Les meu próprio filho eu ensinaria tudo isto a ele, em vez de a si. | Open Subtitles | و اذا كان لدى أبنا لس الصغير... أبن من صلبى |
E se vires o Quentin no treino, podes dizer-lhe que está a fazer um grande trabalho sobre os Les Mis? | Open Subtitles | وإذا التقيت (بكوينتن) في التمرين هلاّ تخبره بأنه حصل على علامةً " جيدة في تقريره على" لس مس |
Não, acho que procuramos uma Gibson Les Paul de 1957. | Open Subtitles | ومن ثم توجد المسافة إلى صفيحة المقبس أعتقد أننا نبحث عن غيتار من نوع "جيبسون لس بول" موديل 57 |
Sim, e não era gozo. Uma Gibson Les Paul de 1957? | Open Subtitles | نعم، لم يكن يمزح "جيبسون لس بول" موديل 57؟ |
A máquina diabólica do Les Camembert para alterar o clima. | Open Subtitles | ألة لس كاممبرت الشيطانية لتغيير الطقس. |
Vá lá, Les. Junta-te a nós. | Open Subtitles | هيا يا لس إنضم إلينا |
Senhoras e senhores, em primeiro lugar... Acabou tudo, Les. | Open Subtitles | ـ اود شكركم لقدومك (ـ انه انتهي كل شيء (لس. |
Eu sou um dos bons, Les... | Open Subtitles | شهر كامل؟ - أنا أحد الأخيار يا لس - |
- no Les Deux Coquilles. - Os dois quê? | Open Subtitles | في لس دوكس كوك ويلز - لاي من ماذا ؟ |
Têm-me diro que o 'Les Moonves' conseguiu o novo programa do Martin Sykes. | Open Subtitles | هناك من أخبرني أن (لس مونفس) حصلوا على برنامج (مارتن سايكس) |
Com uma Gibson Les Paul de 1957. | Open Subtitles | بواسطة "جيبسون لس بول" موديل 57 |
Les, vamos por música a sério. Sim. Já aí vou. | Open Subtitles | لس" دعنا نشغل" بعض الموسيقى |
- Les, morreram duas pessoas e nós... | Open Subtitles | ...لس) , شخصان لقوا حتفهم و نحن لا نعلم) |
Obrigada. Muito obrigada, Les. | Open Subtitles | شكراً لكم (شكراً لك (لس |
É o Les. | Open Subtitles | انه لس |