"محلات" - Translation from Arabic to Portuguese

• loja
• lojas
• 's
• compras
• centros
• comprar
• mercearias
• supermercados
• mercados

Possui alguns negócios diferentes uma mercearia, loja de impressão, boate.
هي تملك عدة محلات ومقهي مقهى ليلي.. محل طباعة..

Era quase pior do que ligar para a loja de surf.
للأمواج في البحار وكان يكاد يستحق مكالمة محلات ركوب الأمواج

Devíamos ter ido a uma loja inglesa. Estariam do nosso lado.
كان علينا أن نذهب إلى محلات إنكليزية كانوا سيقفوا إلىَ جانبنا قليلا

Primeiro, estes edifícios estão quase vazios porque têm lojas muito grandes onde as pessoas não têm dinheiro para comprar coisas.
أولاً، هذه المباني تقريبا فارغة لأنها تحتوي على محلات تجارية كبيرة جداً حيث لا يستطيع الناس شراء الأشياء.

Arranquei-a a um manequim no beco por detrás do Macy's.
لقد مزقت تمثال عرض فى زقاق قرب محلات ماسى

è bom conhecer alguém que também faz compras nas lojas para homens grandes e largos.
سعيد بمقابله احدهم من الذين يشترو ملابسهم من محلات الرجال الضخمة والطويلة

Já vi centros de jardinagem com segurança melhor.
رأيت محلات بيع لوازم الحدائق بحماية أمنية الأفضل.

Perto, é uma loja de lingerie sem vitrine.
ملابس هي عباره عن محلات الملابس الداخليه بدون واجهه اماميه

Sabe quanto custa se comprar numa loja?
أتعرف كم ثمنه في أحد محلات الإلكترونيات الغالية؟

E depois vamos comprar os enfeites para a árvore à loja Purcell.
ثم نضيف لها مجموعة من الزينةمن محلات بورسيل

É quando eu e o Tommy vamos para São Diego, Califórnia... para abrir a nossa loja de surf.
أنا وتومي سنقلع إلى سان دييجو ، كاليفورنيا لنفتح أنفسنا على محلات القمة الموجهة

Começou com um assalto a uma loja de conveniência, depois passou a intermediar prostitutas.
حسنا، هذا الرجل بدأ بسرقة محلات ملائمة قبل العمل فى القوادة

Não é o tipo de coisas que se encontra na habitual loja de penhores.
ليس هذا النوع من الاشياء الذى تجده فى محلات الرهن المحلية

Vou verificar os registos da loja de charutos, a ver se descubro uma morada.
سأبحث في سجلات محلات السجائر علني أجد عنوان المنزل

A maioria dos sons das lojas é desadequado, acidental, e até hostil, e tem um efeito dramático nas vendas.
فمعظم محلات التجزئة تعرض أصواتاً غير ملائمة , عرضية وحتى عدائية .. ولهذا تأثير كبير على المبيعات

Encontre tudo no centro comercial. O Sky High Plaza tem lojas...
ستجدون كل شئ في المول سكاي هاي بلازا به محلات..

Também é verdade que os Esquimós dirigem todas as lojas de ferragens.
إنه أيضا حقيقيا أن شعوب الإسكيمو يُديروا كل محلات صنع الأقفال

Isso fez de mim uma celebridade. Agora as pessoas reconhecem-me na Macy's, e os meus netos acham que sou fixe.
وعندها أصبحت مشهورة، حتى أن الناس باتوا يميزوني في محلات مايسيز وأحفادي يظنون بأني رائعة

Em breve tornar-se-á uma cadeia como a Mcdonald's.
وسرعان ما تصبح سلسة مثل محلات ماكدونالدز

Só metade dos McDonald's em Manhattan tinham a informação nutricional afixada na parede.
نصف محلات ماكدونالدز لديها هذه النشرات في منهاتن معلقة على الحائط

Tens roupas maiores ou só compras nas lojas para crianças?
هل عندك ملابس أكبر أو فقط تتسوق من محلات غاب للأطفال

Devemos estar em supermercados, videoclubes, centros comerciais.
يجب أن نكون بالبقالات ,محلات الفيديو المجمعات التجارية.

Para comprar mercearias e não ter sexo com uma mãe.
للحصول على محلات البقالة وليس لديها الجنس مع أمي.

E nos supermercados, acho isto muito chocante, mas é muito, muito atraente passear num supermercado.
وفي محلات السوق الممتاز، فإنني أجد هذا صادمًا للغاية، إنّ السير على طول السوق الممتاز، جذّابٌ، جذابٌ للغاية.

A arte africana não é o que se compra nos mercados de Harlem, em Nova Iorque.
كما ترون، الفن الإفريقي ليس ماتشريه من محلات هارلم في نيويورك.