"مستلق" - Translation from Arabic to Portuguese

• deitado

Na noite passada, a chuva caía sobre a minha testa, enquanto estava deitado na cama.
البارحة كان المطر يسقط على جبيني وأنا مستلق في السرير

Então ficaste ai deitado durante o serviço, enquanto estávamos fora.
لذا أنت كنت مستلق فقط على الأرض أثناء العمل بينما كنا فى الخارج

Ele está deitado numa maca, a ser santificado.
الرجل مستلق على فراش المستشفى, يعظم ويصلى لاجله.

É quando não consegues parar as pernas, mesmo deitado.
عندما لا تستطيع ضم ساقيك حتى بينما انت مستلق

"Ali deitado, com os olhos vidrados!"
انه فقط مستلق هناك , و عيونه زجاجية

Estou deitado na mesa de operação, eles vão me trazer de volta, e... e tudo será um sonho.
أنا مستلق على طاولة العملية ...وسوف يوقظونني وسيكون كل هذا حلماً

Então, eu estava deitado na cama à espera dele e depois de cerca de 10 minutos disto, foi como, eu estava a perder a tesão porque estava ficar chato e então ele entra e estava completamente vestido de cabedal, com botas e tal
على أية حال، كنت مستلق على السرير في انتظاره وبعد حوالي 10 دقائق على هذه الحال أصبح الأمر كـ، بدأت أفقد انتصابي لأن الملل بدأ يصيبني

É incrível, ele pintou o tecto, deitado no andaime.
لقد كان إعجازاً لا يصدق، فقد رسم السقف وهو مستلق على ظهره فوق سقالة!

Há outro tu, algures lá fora, que está, sabes, deitado na praia, a beber um Mai Tai.
أن هناك نسخة منك في مكان ما هناك وهو مستلق على الشاطئ "يحتسي شراب الـ "ماي تاي

Levanta-te! Eu não te quero matar aí deitado.
قف , لا أريد قتلك وأنت مستلق

Estou deitado no chão.
انا مستلق على الأرض

- Estás deitado em mijo, Dylan.
-إنك مستلق في البول يا (ديلان )

Está, simplesmente deitado, acho que está inconsciente.
، ماذا يفعل ؟ ) إنه مستلق هناك فحسب.

Comigo ali deitado, a ver a enfermeira Roberts a atirar o martelo de 10 quilos de fruta de classe, consolava-me com uma coisa...
(بينما أنا مستلق هنا أراقب الممرضة (روبرتس ترمي بالفاكهة ذات النوعية الجيدة باتجاهي ...يمكنني ان أتعزى بشيء واحد !

Eu estou deitado.
أنا مستلق

Que está deitado.
-أي مستلق