"نحن نعمل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Nós trabalhamos
• Estamos a trabalhar
• Somos
• Temos
• Estamos a fazer
• Estamos trabalhando
• - Estamos
• Fazemos
• Nós estamos
• Vamos trabalhar
• Trabalhamos para
• - Trabalhamos

Paris, Chez Maxime, cocottes... Nós trabalhamos e ele estafa o dinheiro.
باريس, مطعم ماكسيم, كوكوتى نحن نعمل و هو يأكل أموالنا

Muito bem. Nós trabalhamos para uma agência de publicidade depois da faculdade.
حسن، نحن نعمل في شركة الإعلانات هذه بعد تخرجنا من الكلية

Hoje, Estamos a trabalhar com centenas de activistas que filmam clandestinamente.
اليوم, نحن نعمل مع المئات من الناشطين الذين يصورون بـسرية.

Há um problema no sistema de segurança, Estamos a trabalhar nisso.
هناك مشكلة فى كاميرا المراقبة تلك نحن نعمل على هذا

Somos da velha escola, batemos às portas e partimos cabeças.
نحن نعمل بالأسلوب القديم نقرع الأبواب و نحطم الرؤس

Temos trabalhado em casos sem parar por um mês.
حسنا نحن نعمل على القضايا بِاستمرار لمدّة شهر.

Estamos a fazer nano tubos de vácuo. Isso é interessante.
نحن نعمل على الأنبوب المفرغ بالنانو ذلك مثير للأهتمام

Estamos trabalhando com o mesmo sistema que ajuda tipos como este.
نحن نعمل مع نفس المساعدة التي تعمل مع أشخاص كهؤلاء

Estava só a pensar em si, a imaginá-lo na sua vila caríssima, a saborear a vida, enquanto Nós trabalhamos que nem uns idiotas por uma fatia de pão.
تستمتع بالحياه , بينما نحن نعمل كالحمقى من اجل القليل من المال

Nós trabalhamos juntos há tanto tempo que é difícil lembrar quem fez o quê.
نحن نعمل معا منذ فتره من الصعب تذكر من القائل

Ouçam, Nós trabalhamos na Buy More, está bem?
حسنا، اسمعني، نحن نعمل في الباي مور مفهوم؟

E Nós trabalhamos para o cara que vai pegar de volta o que é dele.
و نحن نعمل لصالح الرجل الذي سيستعيد ما هو ملكه

Tudo bem, Estamos a trabalhar nisso. Por isso afastem-se, por favor.
حسناً، نحن نعمل على ذلك تراجعوا، من فضلكم، شكرا لكم

Estamos a trabalhar num novo projecto e gostaríamos de usar as Cheerios.
نحن نعمل على مشروع جديد و مثير ونريد أن نستخدم المشجعات

Não Temos razão para crer que alguém esteja em risco e Estamos a trabalhar para acabar com este bloqueio o mais depressa possível.
ليس لدينا أي سبب لنقول أن أي أحد منكم يتعرض للخطر و نحن نعمل على تأمين المشفى في أسرع وقت ممكن

Eu e o meu tio Somos arrendatários. Trabalhamos a terra.
أنا وعمّي مزارعان مُستئجران، نحن نعمل بزراعة الأرض فقط.

Estamos a fazer o nosso melhor para tornar esta plataforma, segura para toda a gente.
نحن نعمل ما بوسعنا لنجعل هذه المنصات آمنة للجميع.

Boas novas, Estamos trabalhando num homicídio. - Eu memorizo rostos.
أخبار جيدة نحن نعمل في تحقيقات جرائم القتل

- Estamos a trabalhar no duro. - A semana está a ficar preenchida.
لمعلوماتك نحن نعمل كالحمير هنا وجدول أعمالنا هذا الأسبوع أمتلئ بسرعة

Há muito tempo que Fazemos negócio. Podemos resolver isto, certo?
نحن نعمل منذ مدة طويلة يمكننا إصلاح هذا، حسناً؟

Nós estamos assumindo que ele mudou o M.O. de propósito.
نحن نعمل على افتراض انه غير اسلوب القتل عمدا

Vamos trabalhar com a equipa que está aqui e a partir desta sala.
نحن نعمل مع الموظفين الذين لدينا هنا في هذه الغرفة

- Trabalhamos para ti, sabes.
أنا ؟ نحن نعمل لديك ، أليس كذلك ؟