| "A Estrada", "WWZ: Guerra Mundial", "Os Filhos do Homem", | Open Subtitles | "ذو روود"، "وارلد وار زي" "شيلدرن أوف مان" |
| Guerra TEK 40 ANOS DA PLAYBOY Terão de aprender sobre a Guerra Tek mais cedo ou mais tarde. | Open Subtitles | حسن ، على الأطفال التعلم عن (تك وار) عاجلاً أم آجلاً |
| Então agora estás a dizer que não há demónios e que a Guerra é um tipo. | Open Subtitles | إذاً تقول أن لا وجود للشياطين وأن (وار) هو رجل؟ |
| War, Backfire, fiquem junto à árvore e vigiem a retaguarda. | Open Subtitles | (وار), (باكفاير), انتظروا بجانب تلك الشجرة و انتظروا اشارتنا. |
| Aquela versão de "War Craving"? | Open Subtitles | أعني هذا الإصدار من "وار كريفينج"؟ |
| Juro por Deus, se tiver de ouvir mais um minuto de Kuma War, vou matar alguém! | Open Subtitles | أقسم بالله، إذا كان عليّ سماع دقيقة أخرى من (كيما وار)، سأقتلُ أحدا. |
| Sr. Warr, não se esqueça da reunião de pais. | Open Subtitles | سيد وار, لا تنسى مقابلة الأهالي |
| A água poluída, a estrela cadente, o Mustang vermelho... É a Guerra. | Open Subtitles | الماء الملوث ، النيزك ، السيارة (الموستنج) الحمراء إنه (وار) |
| Certo... temos que encontrar a Guerra antes que toda a gente se mate. | Open Subtitles | حسناً.. يجب أن نجد (وار) قبل أن يقتل الجميع في المدينة بعضهم |
| Tu sabes que a fusão é o meu trabalho. Eu sei que soa a "Guerra das estrelas", amor... | Open Subtitles | أعلم أنني أبدو كمجانين فيلم "ستار وار" |
| O juíz é o único que é suposto decidir, não o Matthew Broderick no "Jogos de Guerra", nem o Neal e eu também não. | Open Subtitles | القاضي هو من يجب أن يقرر، ليس (ماثيو برودريك)، في الـ"وار غيم"، ليس (نيل)، وليس أنا. |
| Esta noite, às 18h30 GMT, estreia a terceira temporada de "Perdoe-me, Inspector", seguido, às 19h20, por "Guerra de Higgleton". | Open Subtitles | اليوم في تمام الساعة السادسة والنصف مساءاً العرض الأول من الموسم الثالث "لـ"باردون مي، آنسبكتور متبوع بـ"هيغلتون وار" على 19: |
| Pareces o Jonah Hill lendo as críticas de Cães de Guerra. | Open Subtitles | تبدو مثل (جوناه هيل) وهو يقرأ أراء "الجمهور على فيلمه "وار دوغز |
| Dean. Não são demónios. - É a Guerra. | Open Subtitles | ّ(دين) إنها ليست الشياطين ، إنه (وار)ّ |
| World War Z, certo? | Open Subtitles | وورلد وار زي، أليس كذلك؟ |
| Tivemos uma invasão no War Craft e sabes como é. | Open Subtitles | لقد تعرضنا لهجمة شرسة في ... (لعبة (وار - كرافت وأنت تتفهم أموراً كهذه |
| War, fica com o da esquerda. | Open Subtitles | (وار) ، عليك باليسار |
| -Abaixa a arma, War. | Open Subtitles | -تراجع عن ذلك، (وار ). |
| Abaixa a arma, War! | Open Subtitles | تراجع عن ذلك، (وار)! |
| War, vamos! | Open Subtitles | "وار" تعال |
| Olá. Joe Warr. Desculpe o atraso. | Open Subtitles | جوي وار عذرا لتأخري |