| Procuro uma companhia. Levanta-te e caminha comigo, criador. | Open Subtitles | أسعى للحصول على رفيقة انهض وسر معي، أيها المبتكر |
| "Eu digo-te, levanta-te e caminha. | Open Subtitles | "اقول لك إنهض وسر. |
| Quando eu reli aquelas palavras, "Levanta-te e caminha. | Open Subtitles | عندما قرأت تلك الكلمات... "إنهض وسر. |
| E o segredo desta nota de dólar é o número de série. | TED | وسر ورقة الدولار هذه هو الرقم التسلسلي. |
| Eu posso dizer que algo de verdade está o segredo está passando. | Open Subtitles | أستطيع أن أخبر عن شيئا سيئا جدا وسر كبير حدث |
| o segredo do sucesso delas é a sua natureza lenta. | TED | وسر نجاحهم يكمن فى طبيعتهم الكسولة. |
| E o segredo da juventude eterna mesmo aqui, nas vidas dos seus filhos e netos. | Open Subtitles | وسر الشباب الأبدي هنا ... في حياة أطفاله وأحفاده |
| Aquelas caças mundiais ao tesouro e escavações, e o segredo dos Veritas estava mais perto do que pensava. | Open Subtitles | كل هذا البحث عن الكنوز عبر العالم والتنقيب عبر الكهوف وسر (فيريتاس) كان أقرب مما أظن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 