"يشتر" - Translation from Arabic to Portuguese

• comprou

Nenhuma das vítimas comprou álcool, na noite em que desapareceram.
لم يشتر اي من الضحايا الكحول في ليلة اختفائهم

Mas se ninguém investiu na vossa ideia, se ninguém comprou o vosso produto, de certeza que há aí alguma coisa por vossa culpa.
ولكن إن لم يستثمر أحد في فكرتك، إن لم يشتر أحد منتجك، بالتأكيد، هناك خطب ما تتحمل مسؤوليته.

Ele não comprou bilhete. Foi por isso que veio cá.
فهو لم يشتر تذكرة، ولهذ عاد إلى هنا في بادئ الأمر

A Dell lançou leitores de MP3 e PDAs. Faz produtos de grande qualidade. Os seus produtos são perfeitamente concebidos. Ninguém os comprou.
أطلقت شركة "ديل أيضا أجهزة "إم بي 3" و أجهزة المساعد الرقمي الشخصي، وقد قدموا منتجات ذات جودة عالية جدا، وهي مصممة بصورة مميزة جدا-- ولكن لم يشتر أحد واحدة منها قط.

Porque o pai dela não comprou o colar para ela.
لأن والدها لم يشتر العقد لها