"أرتدي" - Translation from Arabic to Turkish

• giyiyorum
• giymem
• giymiyorum
• giymek
• giyeyim
• giydim
• giyerim
• giyiyordum
• giyip
• giymemi
• tak
• giyeceğim
• giyin
• takmam
• giydiğim

Hayatımda ilk defa bu takımlardan bir tane giyiyorum. Merhaba. Tam zamanında.
كما تري، إنها أول مره أرتدي إحدي تلك البدلات المفتوحه من الأمام

Bir de aynı gömleği giyiyorum. Yıkayacağım dedim. Ama sen içindeyken yıkayamam.
ـ أرتدي نفس القميص أيضاً ـ لا أستطيع تنظيفه و أنت ترتديه

Ta ki bugün, müdürün odasına çağrılıp benden tişört giymem istenene kadar.
ليس قبل اليوم, عندما سُحبت لمكتب المدير وطُلب مني أن أرتدي بلوزة

Duvağım çöp gibi oldu, arp sanatçısı doğurmak üzere düğün külodumu giymiyorum.
حجابي تمزق، وعازفة القيثارة تشعر بألم الولادة، ولا أرتدي ملابس الزفاف الداخلية.

Bütün yapmak istediğim, koşu ayakkabılarımı giymek ve kapıdan dışarı koşmaktı.
كل ما أردت فعله هو أن أرتدي حذائي الرياضي والجري خارجا.

Yalnız bir dakika bekleyin, üzerime bir şeyler giyeyim.
حسنا. ولكن فقط لمدة دقيقة. أرتدي أي شيء.

Evet giydim. Evet, evet kadın elbisesi giydim. Bir elbise giydim.
نعم , أنا أرتدي فستان نعم نعم , أنا أرتدي فستان

Hayır, hep bir beden küçük giyerim. Daha ince gösteriyor.
،لا، إني دائماً أرتدي قياساً أصغر إنه يجعلني أبدو رشيقاً

Millet parlıyor. Paralarını aldılar. Ben hâlâ aynı süprüntüleri giyiyorum.
الجميع متأنقون، ولديهم أموالهم بينما أنا أرتدي نفس الملابس الرديئة

Millet parlıyor. Paralarını aldılar. Ben hala aynı süprüntüleri giyiyorum.
الجميع متأنقون، ولديهم أموالهم بينما أنا أرتدي نفس الملابس الرديئة

Arkadaşınız, babamı öldürdüğü için Kral Elbisesi'ni ben giyiyorum artık.
والآن بسبب قتل صديقك لوالدي أنا أيضاً أرتدي عباءة الملك

Aslında yalnızca taslak değil: Bu tablet Bluetooth'la veri gönderiyor ve ben yeleği şu anda giyiyorum.
لم يعد هذا محض خيال: هذا الجهاز اللوحي يرسل بالبلوتوث وها أنا أرتدي السترة الآن.

Üniforma giymem kız izci olduğumu göstermez.
لأني أرتدي بزة فذلك لا يجعلني فتاة كشافة

Sırtıma ucuz mal giymem.
إني أحب الطيور لا أحب أن أرتدي أشياء رخيصة

Temiz nine donu bile giymiyorum. Adli tabip hoppa olduğumu düşünecek.
فلا أرتدي حتى سروال نظيف الطبيب الشرعي سيعتقد أنّي مومس رخيصة

Mahkeme tebliğ memuruyum. O yüzden takım elbise giymek zorundayım.
أنا أوصل الدعاوى القضائية للناس ولذلك يجب أن أرتدي بدلة

Temiz bir şeyler giyeyim. Lütfen.
حسناً، سآتي في الحال دعني أرتدي ملابس نظيفة فحسب

Üstümü çoktan giydim. Şimdi de kulaklık mı takacağım?
لقد ارتديت صدريتي مسبقاً و الآن تريد مني أيضاً أن أرتدي سماعات ؟

Haftanın her günü değişik bir Village People üyesinin kıyafeti giyerim.
كلّ يوم من أيام الأسبوع أرتدي مثل شخص قرية مختلف

Drew'un benim eskilerimi giymesi yerine ben onun eskilerini giyiyordum.
عوضاً أن يرتدي أخي الأصغر ملابسي القديمة أرتدي أنا ملابسه

Bir de salak gibi bir kostüm giyip şeker dilenmeye çıkamam.
من المحال أن أرتدي زياً أخرق راجية أن احصل على الحلوى

100 dolar da gecelik kiralama ücreti var. Tabii kotumu giymemi istemiyorsan.
ومئة دولار ثمن إيجار الفستان إلا إن كنت تريدني أن أرتدي الجينز

Şapkanı tak, Şapşal Donald.
أرتدي القبعة دونالد الأحمق، أرتدي القبعة

Bu gece bize misafir gelecek. Temiz kıyafet giyeceğim.
إنني أرتدي أفضل ملابسي فلدينا ضيوف الليلة

Marianne, giyin. Lütfen hızlı giyin.
ماريان ، أرتدي ملابسك أرتدي ملابسك بسرعة، ارجوكي

- Ben imitasyon takmam. - Size hakaret etmek istememiştim.
لا أرتدي الذهب المُزيف - لم أكن أُريد إهانتكِ -

Bu yüzden, Fransız devriminden sıkılınca sizden sıkılınca giydiğim paçavraları giymeyi sürdüreceğim.
لذا فسأظل أرتدي الخرق البالية، عندما حملتني الثورة الفرنسية، عندما حملتني،