"أستطيع العيش" - Translation from Arabic to Turkish

• yaşayamam
• yaşayabilirim
• living
• yasayamam
• yaşamaya devam
• yaşayabileceğim

Başka bir kadına âşık oldum ve onsuz yaşayamam.
أنني قد وقعت في حب إمرأة أخرى ولا أستطيع العيش من دونها.

Öyleyse bize yardım edin. Ben böyle yaşayamam.
رجاءً ساعدنا لا أستطيع العيش بهذه الطريقة

Radha' yı delicesine seviyorum! onsuz yaşayamam.
أنا مجنون بحب رادها لا أستطيع العيش بدونها

Bununla yaşayabilirim. Umutsuzluğu ben de bilirim.
. أستطيع العيش مع ذلك . لقد عرفت اليأس أيضاً

I'm living without ya
أستطيع العيش بدونك

Ben burada sadece seninle yaşayamam. Senden hoşlanmıyorum bile. Eskiden bana gülmezdin.
أنا لا أستطيع العيش هنا إلى الأبد أنا لا أحبك حتى

Tony, kendine yaptığın şeyle yaşayamam.
. تونى , أنا لا أستطيع العيش مع ما يحدُث لك

Efendim, bu adam benim kişisel doktorum. Onsuz yaşayamam.
سيدي، هذا الرجل طبيبي الشخصي لا أستطيع العيش بدونه

Ben de sizi mutlu etmeden yaşayamam.
لا أستطيع العيش أيضاً مالم أجعلك سعيداً.

Artık eskisi gibi yaşayamam. Burada kalmak istiyorum.
لا أستطيع العيش كما السابق أريد البقاء هنا

Biliyorsun bu tür cevapla yaşayamam! Desteğe ihtiyacım var.
تعرفين بأنني لا أستطيع العيش مع مِثل هذه الإجابات.

Birkaç ay sonra burada gitmiş olacağım. Burada yaşayamam.
سأخرج من هنا بعد شهرين، لا أستطيع العيش هنا.

~Ne yaparım ben, gidişin öyle ani oldu ki... ~Ne yaparım ben, sensiz yaşayamam ki...
ماذا عليّ أن أفعل لا أستطيع العيش من دونك

~Ne yaparım ben, gidişin öyle ani oldu ki... ~Ne yaparım ben, sensiz yaşayamam ki... ~Kimsenin bilmediği... ~...bir sırrın mı vardı?
ماذا عليّ أن أفعل وقد رحلتِ فجأة ماذا عليّ أن أفعل لا أستطيع العيش من دونك ماذا عليّ أن أفعل وقد تركتيني خلفك

Tüm bilebildiğim, ben böyle yaşayamam.
كل ما أعرفه هو أنني لا أستطيع العيش مع نفسي هكذا

Çünkü sensiz yaşayabilirim ama bir başkasıyla yaşayamam.
أستطيع العيش بدونك ، لكنني لا أستطيع العيش مع شخص آخر

Saygısız yaşayabilirim, tamam, fakat benim kişnişim nerde?
لا أستطيع العيش محترماً، لذا أين كزبرتي بحق الجحيم؟

I'm not living without ya
لا أستطيع العيش بدونك

Hayir, sensiz yasayamam.
لا، أنا لا أستطيع العيش بدونكِ.

Seninle yaşamaya devam edip benim korktuğumu düşünmeni istemiyorum.
أتعتقدين أنني أستطيع العيش معك وأنت تحسبيننى جبانا ؟

Belki onsuz yaşayabileceğim başka bir şey bulmuşumdur.
حسنا ، ربما وجدت شيئا أخر لا أستطيع العيش بدونه انتظر لحظة.