"أفاجئ" - Translation from Arabic to Turkish

• şaşırtıyorum
• şaşıyorum
• şaşırmazdım

Sana diyorum, Mikey,bazen kendimi bile şaşırtıyorum.
أخبرك يا (مايك)، أحيانا أفاجئ نفسي إنها جميلة

Evet. Bazen kendimi bile şaşırtıyorum.
نعم أحيانا أفاجئ حتى نفسي

Evet. Bazen kendimi şaşırtıyorum.
أجل، أنا أفاجئ نفسي أحياناً.

Bazen ben de şaşıyorum.
أنا أفاجئ نفسي أحياناً.

Eğer örümcek olursa çok şaşırmazdım... büyük ve ağlarında yüzlerce örümcek.
لن أفاجئ إذ تواجدت العناكب... شبكات كبيرة وقديمة مع المئات منهم

Eğer şimdi, burada olsaydı da şaşırmazdım.
لا أريد ان أفاجئ وأجدها هنا الأن

Evet, bazen kendimi bile şaşırtıyorum.
-أجل، أنا أفاجئ حتى نفسي أحياناً .

Bazen kendimi bile şaşırtıyorum.
-عجباً، أنا أفاجئ نفسي أحياناً .

Hayır, ben sanırım öyle olmasına hiç şaşırmazdım.
...لا، أنا... أعتقد أن ... أنني لن أفاجئ إذا كنت لم أفعل