"أن شخص" - Translation from Arabic to Turkish

• birisi
• Birinin
• Birileri
• Biri
• Birisinin

Hayır, bu iyi bir fikir değil. Ya birisi seni görürse?
لا، هذه ليست فكرة جيدة ماذا لو أن شخص ما رآك؟

Bu kadar büyük güce sahip birisi nasıl en önemli noktayı tamamen kaçırıyor...
إنه يفوق قدرتى على الفهم كيف أن شخص مثلك لديه كل هذه السلطات

Rast gele terörizm. Birinin bunlardan Washington D.C.'nin yollarına koyduğunu düşünebiliyor musunuz ?
بدون تمييز ، تخيلوا أن شخص ما وضع هذه المسامير فى شوارع العاصمة

Birinin, ilkel bir canlıyı sevebileceğini anlamam gerekirdi çünkü ben de seni seviyorum.
يجب أن أفهم كيف أن شخص قد يحب مخلوق دون المستوى لأني أحبك

Birileri çok erken sevindi. Bu Rambo dedikleri yine dirilmiş.
يبدو أن شخص ما سحب القابس مبكراً هذا الفتى رامبو.

Adamın Biri telefonumu arabadan dışarı fırlattığı için-- Şunu söylemeliyim ki gerçekten etkilendim.
وبما أن شخص ما رمى هاتفي من سيارة متحركة علي القول أنا مذهول

Gee, sanki birisi bunları bizim için buraya bırakmış gibi.
إنها تقريباً كما لو أن شخص ما تركهم هنا لنا.

Eğer birisi karavan parkında yaşıyorsa, Bu uyuşturucu yaptığı anlamına gelmez
لمجرد أن شخص يعيش في مقطورة لا يعني أنه طاهي ميثا

birisi onlara sinyal engelleme teknolojimiz konusunda bilgi vermiş olmalı.
لابد أن شخص ما أعطاه فكرة عن مضاداتنا للتقنية الشعاعية

Ya birisi onu görevi tehdit edenden korumak için programladıysa?
ماذا لو أن شخص قد برمجت لحمايته يمثل تهديداً للمهمة؟

Ayrıca, vuruş açısı, Densham'ın uzun ve sağ elini kullanan en azından 180 cm boyunda birisi tarafından öldürüldüğünü gösteriyor.
قتلة مارا تريس يتركون بصماتهم أيضا , الزاوية التى ضُرِبَ منها تقول أن شخص طويل من قتله شخص أيسر اليد

Bir vatandaş, benim gibi sıradan bir vatandaş, Birinin hatırı sayılır miktarda uyuşturucu bulundurduğunu biliyorsa yasalara göre sorumluluğu nedir?
إذا مواطنة, مواطنة عادية مثلي عرفت أن شخص يحمل كمية كبيرة من المخدرات فماذا تكون مسؤوليتي, كما تعرفون, تحت القانون؟

Peki sana ameliyattan önce Birinin gelip jiletle kafanı kazıyacağını söylediler mi?
هل أخبروك حقاً قبل العملية أن شخص ما هنا سيتم حلاقة شعره؟

Geçmişte Birinin seni hayal kırıklığına uğratması onun her zaman suçlu olacağını göstermez.
مجرد أن شخص ما كان مخيبا للظن فى الماضى 609 00: 30: 23،126

Birinin camdan atladığını ya da çılgınca bir şey yaptığını duydum.
سمعت أن شخص ما قفز عبر نافذة أو شيء من الجنون

En mantıklı tahminimiz, Birinin yüzüne sülfürik asit attığı yönünde.
أفضل تخمين لدينا أن شخص ما ألقى عليها حمض الكبريتيك.

Birileri milleti güldürmek için tebrik kartı hazırlamış gibi görünüyor.
يبدو أن شخص ما يمكنه الإستفادة من بطاقة تحية لتشجيعه

Evet, evet, sanırım Birileri bulacak ve her şey olacak .
نعم، نعم، أضّن أن شخص ما سيجدها وستبدأ الأمور من هنا

Birileri sahte pasaport istiyor Nasıl alabilir?
افترض أن شخص ما يريد جواز سفر مزيّف، كيف له أن يحصل على واحد؟

Nuh gemiyi tamamladığı zaman, İnanıyorum ki; Biri bir şarkı çalmaya başladı.
وعندما أنتهى نوح من بناء السفينة، أفهم أن شخص ما بدأ بتقطيع أغنية.

Sanki oyununu başka Biri yazmış gibi dinlerken, aklında kim vardı?
تستمع كما لو أن شخص آخر كتب مسرحيتك. من يكون في بالك؟

Aslında kapatmayı düşünüyordum ama Bayan Montanari ile tanışınca onun vizyonunda Birisinin...
أصلاً، كُنْتُ سأَغْلقُه، لكن بعد لقائي السّيدةِ مونتاناري إقتنعت أن شخص مثلها