| Katkoff onu almak gerektiğini düşünüyor. uzan. | Open Subtitles | ـ أعتقد أنه قد حان الوقت لأعرف ما هو ـ إستلق |
| Yalnızca uzan. | Open Subtitles | سَتَكُونُ بخير يا بنَيّ، فقط إستلق |
| O halde sen uzan. Hazır. | Open Subtitles | إذاً إستلق أنت في الحقول، تجهز |
| - Sırt üstü yat, Cassandra. | Open Subtitles | إستلق. إرتح. هو سيكون أسهل. |
| Yüzüstü yere yat! | Open Subtitles | إستلق على الأرض |
| Uzanın efendim. | Open Subtitles | إستلق يا سيدي |
| Simdi hemen uzan. | Open Subtitles | إستلق هنا الأن. |
| uzan, Bowen! | Open Subtitles | إستلق بالأسفل, بوين |
| uzan, Bowen! | Open Subtitles | إستلق بالأسفل, بوين |
| İyi. Şimdi yatağın üzerine Bayan Carver'ın yanına uzan. | Open Subtitles | جيد، و الآن إستلق على السرير إلى جانب السيدة (كارفر) |
| Her şey düzelecek. uzan. | Open Subtitles | كل شيء على ما يرام، إستلق |
| uzan. Biraz buz getireyim. | Open Subtitles | إستلق هنا، سأذهب لإحضار الثلج |
| Büyükbaba, Raj geldi, uzanıp yat, uzan şuraya. | Open Subtitles | ! جدي ! " راج " هنا - إستلق - |
| Yere yat lütfen. | Open Subtitles | من فضلك إستلق أرضاً |
| Yere yat ve bacaklarını aç. | Open Subtitles | إستلق أرضا |
| Yere yat Bauer! | Open Subtitles | إستلق على الأرض يا (باور)! |
| Kızmam, yat... | Open Subtitles | كلا ، إستلق . |
| Uzanın efendim. | Open Subtitles | إستلق يا سيدي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 