| Şangay'da savaşarak hayatını riske atan imparatorluk askerini teftiş mi edeceksiniz? | Open Subtitles | هل تشك بجندي إمبراطوري الذي خاطر بحياته يقاتل في شنغهاي ؟ |
| 19 yaşında Shi Lin, ülke çapında olan imparatorluk sınavına girmek için başkente gitmiş ve tüm imparatorluktaki en yüksek puanı almıştı. | TED | في عمر الـ19، ذهب شي لن إلى العاصمة ليخضع لاختبار إمبراطوري على مستوى البلاد، وحصل على أعلى درجة في أنحاء الإمبراطورية كافة. |
| Hem burasının bir İmparatorluk mabedi olduğunu hatırlatayım. | Open Subtitles | وينبغي أن أُذكّركم بأن هذا المكان هو معبدٌ إمبراطوري. |
| Çünkü kendi küçük imparatorluk hırsları vardı. | Open Subtitles | حيث كان لديها طموح إمبراطوري مصغر خاص بها |
| - İmparatorum, artık hepimiz dostuz. | Open Subtitles | لا، لا يا إمبراطوري الباهي لا بد أن نتصافى جميعا |
| Bu vesileyle seni diğer tüm rütbeler üzerinde mutlak güce sahip İmparatorluk Komiseri olarak tayin ediyorum. | Open Subtitles | اُعينك كمفوض إمبراطوري بسلطة مطلقة على جميع الرتب الأخرى |
| - Bu imparatorluk mantığı. - Avam mantığı bence. Lakin... | Open Subtitles | ـ ذلك النائب إمبراطوري ـ إنه نائب فظّ |
| Yeniden programlanmış İmparatorluk droidiyim. | Open Subtitles | أنا إنسان آلي إمبراطوري مُعاد برمجته. |
| Bu İmparatorluk sarısı. | Open Subtitles | إنه أصفر إمبراطوري |
| Bir İmparatorluk fermanı var. | Open Subtitles | هناك مرسوم إمبراطوري |
| Ben İmparatorluk robotuyum. | Open Subtitles | أنا آلي إمبراطوري. |
| İmparatorluk bilim subayının kızıydın! | Open Subtitles | أنتِ ابنة ضابط علوم إمبراطوري! |
| İmparatorluk pilotu. | Open Subtitles | طيّار إمبراطوري. |
| İmparatorluk filosu. | Open Subtitles | أسطول إمبراطوري |
| Bu vesileyle, taç giyme merasimimden evvel Yüce Divan'a önderlik edip Hayalet Alev olayını çözmesi için Dee'yi İmparatorluk Yetkilisi olarak atıyorum. | Open Subtitles | وهذهِ من أعمال الأوغاد الذين ينشرونالمغالطاتلكييخدعواالناس, وبناءً عليه أعيّن (دي) كمفوض إمبراطوري ليقود المحكمةُ العليا لحل قضية اللهب الشبحي قبل تتويجي. |
| Raj, İmparatorluk askerleri peşinde. | Open Subtitles | راج" جندي إمبراطوري في ظهرك " |
| İmparatorluk sergisi! | Open Subtitles | معرض إمبراطوري! |
| Gelin sevgili imparatorum. | Open Subtitles | تعال، تعال يا إمبراطوري الجميل |
| Eğer İmparatorum çiçek yiyip, Moğolları kontrol edebilseydi... | Open Subtitles | لو أن إمبراطوري يأكل الزهور ...ويُبقي خطر المغول تحت السيطرة |
| Yüce Han, Kutsal İmparatorum beni bu vazifeyle şereflendirdiniz. | Open Subtitles | أيها "الخان" العظيم, إمبراطوري المقدس, لقد شرفتني بهذه المهمة. وأنا أكرمك ب... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 