"الأمريكي" - Translation from Arabic to Turkish

• Amerikan
• Devletler
• American
• Amerikalılar
• ABD
• Amerikalıyı
• Amerikalıların
• Amerika
• Amerikalının
• Amerikalıya
• Amerikalı'
• Milli
• Amerikalıyla

Aslında, bu, Amerikan tarihindeki, hükümetin düşmanın tüm istediklerini kabul etmek zorunda kalarak barış müzakere ettiği tek savaştır.
في الحقيقة، هذه الحرب الوحيدة في التاريخ الأمريكي التي فاوضت فيها الحكومة السلام عن طريق تلبية كل طلبات العدو.

Ortalama Amerikan hane halkı piyangolara yılda 1.000 dolar harcıyor.
المنزل الأمريكي العادي ينفق 1,000 دولار في السنة في اليانصيب.

Çavuş William Schumann, Birleşik Devletler Ordusu seri numarası 2131284262.
العريف وليام شومان . .. الجيش الأمريكي رقم التسلسل 2131284262

İki hafta sonra bana bir liste gönderdi. Uluslararası hisselerimin listesinin en başında yer alan şirket British American Tobacco.
بعد أسبوعين عاد لي بهذه القائمة: أول ممتلكاتي في الأسهم الدولية كان التبغ البريطاني الأمريكي.

Amerikalılar hava kuvvetlerinin kar yağdırıp bizi kısırlaştırdığını düşünüyor Holly.
يعتقد الشعب الأمريكي بأن سلاح الطيران يخصينا كيميائياً عندما تثلج

Sona doğru bir noktada, göreceksiniz ki dördüncü ABD'li koşucu Torri Edwards önde.
خلال السباق وقبل النهاية ستشاهدون بأن توري ادواردز المتسابقة الرابعة للمنتخب الأمريكي متقدمة.

Senin seçimin, fakat Amerikalıyı yalnız başına kurtaramazsın
حسناً .. ذلك خيارك لكنك لن تستطيع إخراج ذلك الأمريكي لوحدك

İhtiyarların hayatları çağdaş Amerikan toplumunda bir felaket bölgesi olarak tanınıyor.
حياة المسنين معروفة بشكل واسع كمنطقة كوارث في المجتمع الأمريكي الحديث.

Bildiğiniz gibi Amerikan rüyası uzun yıllardır bütün dünyada milyonlarca kişiye ilham verdi
تعلمون أن الحلم الأمريكي قد ألهم الملايين من الناس حول العالم لسنوات عديدة.

Sebep olarak sundukları Amerikan bombardımanı çok da uzak değildi.
السبب الذي قدموه عن القصف الأمريكي لم يكن بعيداً كلياً.

Amerikan topraklarına dönmesi için kandırdık. Burada kaldığını görmek istiyorum.
خدعناه ليعود إلى التراب الأمريكي أنوي أن ارى يبقى هنا

Yani bu adam Amerikan ordusundaki en iyi beyzbol takımını yönetti.
كان ذلك الرجل يدير أفضل فريق بيسبول في الجيش الأمريكي كله

Amerikan pasaportunuz, sosyal güvenlik kartınız, doğum ve ölüm sertifikanız.
جوازك الأمريكي ، بطاقتك للضمانالإجتماعي.. شهادة ميلادك ، وشهادة وفاتك

Bugün, Birleşik Devletler Ordusu, asker alımlarıyla ilgili yeni planını açıkladı.
اليوم أعلن الجيش الأمريكي عن خطة جديدة مبتكرة لضم المجنّدين الجدد

Birleşik Devletler 400 m yedek takımında gülle atıcı ve Anna'nın oda arkadaşıyım.
أنا عدّاءة في سباق التناوب الأمريكي لمسافة 400 متر وشريكة آنا في غرفتها

Birleşik Devletler Yasasının Birinci Ek Maddesi, konuşma özgürlüğünü korumak için vardır.
خذوا التعديل الأول للدستور الأمريكي كمثال، الذي يحمي حرية التعبير.

Gerçekte, American Midwest'te bir ayakkabı satıcısıydı.
في الواقع كان بائع أحذية في الوسط الغربي الأمريكي.

Size, All American Home Center'dan canlı olarak sesleniyorum.
أُذيعُ إليك أَعِيشُ مِنْ كُلّ البيت الأمريكي

Truman'ın eski sözüne inanıyorum, eğer Amerikalılar gerçekleri açıklarsanız doğru şeyi yapacaklardır.
أعتقد حقا أن خط ترومان القديم ، إنه إذا أعطيت للشعب الأمريكي الوقائع، سوف يفعلون الشيء الصحيح.

Bu arada, ABD ekibindeki ikinci koşucu Chryste Gaines dünyadaki en hızlı kadın.
وبالمناسبة فإن كريستي جينز، المتسابقة الثانية بالمنتخب الأمريكي هي أسرع امرأة على الأرض.

Hele özel hizmetkarımı kendi rızasıyla bana katılacak kadar... aklı olan tek Amerikalıyı.
خصوصاً خادمي الخاصّ... فقط الأمريكي مَع العبقري يكفي. التحق بي بمحض إرادته الحرّة

Sen de geysin. Gey gibi düşünmeye başla. Amerikalıların yüzde onu gey.
أنت شاذ, فكر مثل الشاذين عشرة بالمئة من الشعب الأمريكي شاذ جنسياً

Amerika'lilarin ortalamasi, Cin'in ortalamasindan... 1970 ler de, yaklasik 20 kat daha zengin.
الأمريكي في المتوسط هو أغنى بواقع عشرين ضعفا مقارنة بقرينه الصيني خلال السبعينيات.

Çünkü komediden tanıtıma giden ölçekte, grafikten gördüğünüz gibi sıradan bir Amerikalının tercihi komedi.
لأنه وعلى مقياس الكوميديا إلى المكتوب في كتيب، يفضّلُ الأمريكي العادي الكوميديا، كما ترون في هذا الرسم البياني.

Git ve Amerikalıya bak. Bir şeye ihtiyacı var mı, sor.
اذهب و شاهد الأمريكي اسأله فقط ان كان يحتاج شيئا و صادقه

Ve 21. yüzyılda yaşayan Amerikalı bir sanat tarihçisi olarak bana göre, resmin bana seslendiği an işte oydu.
و بالنسبة إلي، كمؤرخة للفن الأمريكي من القرن الحادي عشر، كانت هذه هي اللحظة التي تحدثت فيها اللوحة إليّ.

Milli takımımız için gerçekten önemli bir gece.
إنه وقت الاكتشاف بالنسبة للفريق الأمريكي

Saygın bir Amerikalıyla tanışmanızı istiyorum.
يشرفني أن أقدم لكم الأمريكي الذي نال الشرف هذا الأسبوع