"البرازيل" - Translation from Arabic to Turkish

• Brezilya
• Brezilyalı
• Brazilya
• Brezilyada
• Brazil
• Brezilyaya
• Brezilyalılar

Brezilya ve Küba'dan 50.000 metrik ton şeker ithal ediyoruz.
نحن نستورد 50،000 طن متري من السكر من البرازيل وكوبا.

Brezilya GSYİH'nin sosyal gelişme yönünde ilerlemesinde oldukça iyi bir iş başarıyor.
البرازيل بعقلانية تقوم بعمل جيد بتحويلها الإنتاج الإجمالي المحلي إلي تقدم اجتماعي.

Brezilya'dan Hindistan'a, Meksika'ya, Alabama'ya, Çin'e, İsrail'e, Filistin'e, Vietnam'a kadar.
من البرازيل الى الهند، المكسيك، الاباما، الصين، إسرائيل، فلسطين، فيتنام.

Buradaki Güney Kore’yi, şuradaki Brezilya ile karşılaştırmak istiyorum. Buradaki işareti gözden kaçırdım.
أريد أن أقارن كوريا الجنوبية، وهي تلك البلد، مع البرازيل وهي تلك البلد.

Merkezi Meksika, Ekvador ve Brezilya'da büyük miktarlarda ince taneli gaz.
تركيزات ضخمة من غاز الأثر في منتصف المكسيك، إكوادور، و البرازيل

Emirlerim onu Brezilya'ya kadar izlemek. Bunu uzun zaman önce aştım.
أوامرى كانت أن أتبعة حتى البرازيل و قد تجاوزتها منذ مدة

Brezilya 1950 Dünya Kupası'nı kaybediyor... 200000 taraftar derin bir sessizliğe büründü..
البرازيل تخسر كأس العالم 1950 000 الف متفرج يقفون في صمت رهيب

Brezilya galibiyete çok yakın ve bu onları gelecek haftaki yarı finalde
يبدو ان البرازيل يمضي بعيدا مع هذا الهدف الذي سيؤهلهم لمواجهة فرنسا

İsveç ile karşılaşacak... ve tabi ki Fransa, Brezilya önünde favori..
حيث سيواجه السويد على الارجح فرنسا بالتأكيد مرشحة اكثر من البرازيل

Şey, çünkü Brezilya ve A.B.D. arasında iade sözleşmesi yok.
بسبب أنه لا يوجد اتفاقية تسليم بين البرازيل والولايات المتحدة

Brady'nin öldürüldüğü gün bir müşteriye, Brezilya'ya giderken eskort ediyordum.
إيصالات السفر عندما حدث القتل كنتُ أرافق عميلاً إلى البرازيل

Seksi asistanı ve tüm o parayla Brezilya'ya uçacağını sanıyordu. Brezilya, sevdim.
كان يعتقد أنّه في طريقه إلى البرازيل مع مساعده ، وجميع الأموال

- Aptalsın, Brezilya en iyisidir. - O savunmayla değil.
انت غبى منتخب البرازيل هو الافضل ليس بوجود ذلك الدفاع

Brezilya'da biz hala topraksız köylülerin müthiş bir hareketine sahipiz.
في البرازيل كان ولايزال عندنا مجموعة كبيرة من الفلاحين الرحل

Burada Brezilya'daki meslektaşları tarafından şiddetle tavsiye edilen insanlar var.
هناك أناس هنا، موصى بهم بشدّة من زملاء في البرازيل

Konvoy yola çıkalı birkaç saat olmuştu Brezilya'ya doğru ilerliyordu.
القافلة كانت على طريق لساعات قليلة فقط، متجّهة نحو البرازيل.

İsveç ile karşılaşacak... ve tabi ki Fransa, Brezilya önünde favori..
حيث على الارجح سيواجه السويد فرنسا بالتأكيد مرشحة اكثر من البرازيل

Buraya gelirken uçakta yanımda Brezilyalı genç bir kız vardı.
كنت مسافراً بطريقي إلى هنا رافقتني برحلتي شابه من البرازيل

İspanya'da, İtalya'da, Brazilya'da çokça bağış topladık.
ونحن جمعنا الأموال في إسبانيا، في إيطاليا، و الكثير في البرازيل

Eğer, L'Oreal, Hindistanda Filipinlerde, Brezilyada ve Rusyada bunu yapabiliyorsa, sen de yapabilirsin.
إذا لوريال في الهند، في الفلبين، في البرازيل وروسيا يمكنهم فعل ذلك، يمكنكم أيضًا.

Brazil Ornithological Society bu yüzden sadece kuşlar biz çok az bilgiye sahip olduğumuzu söylüyor doğadaki türler hakkında
جمعية البرازيل للطيور، نحن الآن نتحدث عن الطيور فقط، هنالك إدعاءات أننا نعرف القليل جداً حول الكائنات في الطبيعة.

Brezilyaya bir seyahat için yarışacaksın üçünüz için sen, bebek ve Carlos!
يبدو أنك ستلعبين على رحلة إلى مدينة "كامبوريو"في البرازيل من أجل ثلاثتكم، من أجل الطفل ومن أجلك أنت و"كارلوس"

Görünen o ki Brezilyalılar geçmişten hiç ders çıkarmamış..
يبدو ان البرازيل لم تتعلم الدرس