"الشي" - Translation from Arabic to Turkish

• şeyin
• olan
• olanı
• şeyden
• tek
• en

Endişelendiğimiz tek şeyin nükleer enerjinin tamamen yok oluşundan daha basit zamanlardı.
كان زمانا بسيطا عندما كان الشي الوحيد الذي يقلقنا هو الإبادة النووية

İsminizi duyduğunuzda, benim tarafıma, şu parlak siyah şeyin yanına geçin.
من يسمع اسمه يعبر الى جانبي عند ذلك الشي الاسود اللماع

O parti bu şeyin tamamlanmasını kutlamak içindi.
تلك الحفلة كانت احتفالا لاكتمال هذا الشي

Komik olan şu, şu Kmetko kızı hakkında şüphelerim vardı.
الشي الطريف , لم أكن متأكداً من هذة الفتاة كومتكو

Her seferinde "Yüce İsa, geri döndüklerinde doğru olanı yapsınlar." diyorum.
خليهم يسوون الشي الصح بواسطه اولادنا لما يرجعون من الحروب

O elektrikli şeyden hiç hoşlanmamıştım zaten. Bir sürü de yakacak odunumuz var.
لم احب قط ذاك الشي الالكتروني كما ان لدينا الكثير من الحطب

Bence aynısı listenin en üstünde gördüğünüz tüm eyaletler için de geçerli.
ينطبق الشي نفسه، باعتقادي، علي كل هذه الولايات التي ترون بأعلي القائمة.

Yaptığımız şeyin aynısını, yaklaşabildiğimiz kadar limana yaklaşacağız...
نفس الشي الذي بدأنا من أجله سنتجه إلى أقرب ميناء

Onları o şeyin içinden götürdünüz, ve şimdi o şey de gitti.
اخذتهم بعيدا خلال ذلك الشي ,والان قد دمر

- Bilmiyorum. Belki lanet şeyin kontağına kısa devre yaptırır. İşi şansa bırakmayacağım.
ربما يمكنه السيطرة علي الشي اللعين لا اريد ان تسنح الفرصة له

Tuhaf olan, bütün gece peşinden koştuğum şeyin o limuzinin içinde olmasıydı.
الشي المضحك هو ان طوال الليل كنت احاول اسعى إلى شيء كان في الليموزين

Hemen heyecanlanmayın, çocuklar. Bu şeyin kalp şeklinde burun deliği var.
لا تفرحوا كثيراً يا أولاد ذلك الشي لديه أنف على شكل نجوم

Tatlım, bütün gece o şeyin içinde durdun. İçeri gelmeyecek misin?
عزيزتي , لقد جلست في هذا الشي طوال الليل لن تخرجين أبداً ؟

Çocuklar, burada önemli olan tek şey benim tamamen suçsuz olmam.
يا رفاق الشي الوحيد الذي نذكره انا تقريبا بريء من اللوم

Komik olan şu ki, benim hayatım zaten biraz böyle. Çünkü şunu keşfettim
حسناً، الشي الطريف هو أني أيضاً لدي هذا النوع من الحياة، بطريقةٍ ما. والسبب أنني اكتشفت

Ama asıl ilginç olanı o Bedlam denen adamın seni sormasıydı? Onu tanıyor musun?
الشي الغريب ان بادلم ظل يسئلني عنك هل تعرفينه ؟

İyi olanı yapacağıma dair bana güvenmelisin, tamam mı?
أنصتي،عليكي الوثوق أنني سأفعل الشي الصحيح، إتفقنا؟

Saymak denilen şu şeyden haberin var mı?
في اي وقت نسمع من هذا الشي الجديد المسمى العد؟

Teknik bir zorluk çıkardı, bu da Andy'nin takımının topu çizgili şeyden atmasını gerektiriyor.
انه خطا تقني هذا يعني فريق اندي يلقي الكره من هذاك الشي الخط

Şimdiyse benden kurtulmak için tek ihtiyaç duyduğu senin iznindi.
و الآن الشي ءالوحيد الذي احتاجه ليتخلص مني هو موافقتك

İstediğiniz kadına "bir erkeğin sahip olabileceği en çekici özellik nedir," diye sorun.
اسأل إي إمرأة ما هو الشي الوحيد والأكثر جاذبية من الرجل بالنسبة لك