"المناسب لك" - Translation from Arabic to Turkish

• Senin için doğru
• senin için uygun
• Tam sana göre
• sana uygun
• sana göre bir

Senin için doğru erkeğin henüz doğduğundan emin değilim.
لست متاكد ان الرجل المناسب لك قد ولد بعد

Geçen yıl, senin için, Doğru kişi olmak için çok çabaladım.
طيلة العام الماضي حاولت أن أكون الرجل المناسب لك

Sen, Senin için doğru olan insanla birlikte olacaksın öyle biri ki, sana her zaman istediğin gibi çocuklar verecek biri!
ستكونين مع الشخص المناسب لك الشخص الذي سيعطيك الأطفال الذين لطالما حلمتِ بهم

O çocuğu her ne kadar yakışıklı da bulsan o senin için uygun kişi değil.
بقدر إعجابك بذلك الفتى فهو ليس الشاب المناسب لك

İçlerinden biri senin için uygun kişi olmalı.
أحدهم لابد أن يكون الفتى المناسب لك

Senin ataman için çok uzun süre dua ettim. Sanırım, Tam sana göre bir yerim var.
لقد اردت منذ وقت بعيد شخصا لهذه المهمة و لدي المكان المناسب لك

İçimden bir ses onun sana uygun olmadığını söylüyor.
لكن هناك شيء عنه يجعلني أشعر انه ليس بالفتى المناسب لك

Senin için doğru erkeğin henüz doğduğundan emin değilim.
لست متأكدا إذا ولدت فيه الرجل المناسب لك.

Senin için doğru olan adam orada bir yerlerde.
الرجل المناسب لك هو في مكان ما

"Ben Senin için doğru insan değilim, Hal"e ne oldu?
...اذا ماذا حدث ل "انا لست الشخص المناسب لك هال"

Bence Nolan Senin için doğru kişi.
أعتقد نولان هو الرجل المناسب لك.

- Senin için doğru erkek değildi.
- واسن وأبوس]؛ ر الرجل المناسب لك.

Lana, Lex'in Senin için doğru adam olup olmadığını bilmiyorum.
(لانا)، لا أعرف إذا كان (ليكس) هو الرجل المناسب لك أم لا

Senin için doğru doktor o değil.
إنه ليس الطبيب المناسب لك

Belki de Kruger senin için uygun bir şirket değil.
ربما ليست كروغر المكان المناسب لك.

Belki de senin için uygun bir rol değildi.
حسنا , يمكن لأنه ليس الدور المناسب لك

Ama eğer, senin için uygun yer olmadığımıza karar versen bile, bil ki, şarkıların iyi ve sen de öylesin Erin.
لكن إذا قررت أننا لسنا البيت المناسب لك فقط اعلمي أن أغانيك جيدة (وأنت جيدة (إيرين

Joe Grant dedektifti, seksiydi ve Tam sana göre biriydi zaten.
جو غرانت كان محقق ومثير وكان الانسان المناسب لك

Tam sana göre bir şeyim var, Drakkar Noir.
حسناً , لدي الشي المناسب لك Drakkar Noir.

Bu sana uygun bir evlilik değil.
-لا، أبي أنا أقول لك، هذا ليس الزواج الصحيح أو المناسب لك