"النقط" - Translation from Arabic to Turkish

• noktaları
• noktalar
• noktaların
• noktalardan

İyi bir nokta daha. Bu iyi noktaları bir araya getir. Günün sonunda ortaya şüpheliler listesi çıkacaktır.
نقطة أخرى جيدة أجمعوا هذه النقط الجيدة معا وأخبروني من المشتبه بهم

Eskiden öğretmenim işimizin noktaları bulmak, noktaları birleştirmek ve noktaları anlamak olduğunu söylerdi.
أستاذ لي اعتاد القول.. بأنّ عملنا هو إيجاد النقط، ثم ربط النقط ثم عندها فهم النقط

Ama gözlerimiz açıkken bile, hepimizin kör noktaları vardır.
حتي اذا كانت عيناك مفتوحه مازال لدينا الكثير من النقط العمياء

Yeşil noktalar onun ders programı ve kırmızı noktalar da erkek arkadaşı Zane'nin.
النقط الخضراء هى جدولها و النقط الحمراء هى المساحة التى يتواجد بها حبيبها

Eğer bu noktalar sadece genomunuzun baz çiftlerini değil de bütün gezegendeki genomları birleştiriyorsa bu ne anlama gelir?
ما الذي يعنيه حين لا تعبر هذه النقط عن القواعد المفردة لجينومكم، لكنها تربط الجينوم على مدى الكوكب؟

Doğanın kanunlarına burnumuzu sokmamız bu ana değişmezlerin bozulmasını hızlandırdı ve yumuşak noktaların sayısını arttırdı.
التطفّل على قوانين الطبيعة، سرّع من تضاؤل هذه الثوابت الأساسية وزاد من عدد النقط اللينة.

Yani eğer saatteki noktaları birleştirirsen bir takım yıldız elde ediyorsun.
فلربما لو ربطت النقط على الساعة فستحصل على كوكبة نجمية

Bir çok kültürde insanlar yıldızlara bakıp tanıdık şekiller oluşturmak için noktaları birleştirmişlerdir.
معظم الثقافات القديمة نظرت الى أعلى الى النجوم وقامت بربط النقط لتكون صوراً مألوفة في السماء

Bunun neden kötü olduğu konusunda noktaları birleştirmen lazım.
نعم، عليك أن تربطي بين النقط لماذا هذا سيء.

noktaları birleştiren biz olabiliriz.
الشرطة لم تبحث في هذا بعد، قد نكون نحن الذي نضع النقط على الحروف

Bütün ayak işlerini yapmış, sadece noktaları birleştirememiş.
قامت بكل المجهود، لكنها لم تستطع إيصال كل النقط لماذا؟

Biz bu tedarik zincirindeki noktaları birleştiriyoruz.
نحن نوصل هذه النقط في هذه السلسلة

Mulder, bence noktaları buna bağlamadan önce verilere bir göz atmalısın.
إضا أردت أن توصل النقط يجب ان تنظر للحقائق يا (مولدر).

Aşağıdaki önemsiz noktaları görüyor musun?
أترى هذه النقط الصغيرة بالأسفل؟

Peki noktalar, kelimeyi nasıl temsil edebilir?
لذا كيف يمكن لهذه النقط أن تمثل الكلمة؟

Kırmızı noktalar grip vak'asını, sarı noktalar ise grip olanların arkadaşlarını,
النقط الحمراء تشير إلى حالات الإنفلونزا و النقط الصفراء تشير إلى أصدقاء الأشخاص المصابين بالإنفلونزا

Bütün kırmızı noktalar imha olmuş şehirler.
كل واحدة من هذه النقط الحمراء هي مدينة مدمرة

Hiç sesli harf yok, sadece mektubun altında bulunan noktalar var.
و يأخذ حرف علة ليس هناك حروف علة كثيرا انهم مثل النقط الصغيرة تحت الحروف

noktalar dışarıda, her yerde parça parça bilgilerin içinde binlerce işaret ve sembol hepsini işlenmemiş olarak ortaya çıkartabiliriz.
النقط هناك في العالم الخارجي، أو في الجزيئات من أجزاء المعلومات، المئات من الإشارات والرموز..

Şimdi yapılar görmeye başladık, aslında bu siyah noktalar birer altın nanopartikülü.
والآن نبدأ في رؤية البنية في الحقيقة هذه النقط السوداء هي ذرات نانو مُفردة من الذهب

Şu aşağıdaki tüm küçük noktaların tek bir verimli amaç uğrunda birleştiğini.
كل تلك النقط التي بالأسفل متصلة بغرض إنتاجي واحد

İşin püf noktasının kör noktalardan geçtiğini öğretti.
لقننا درسًا في أن الأمر برمته يعتمد على النقط العمياء