"بريك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Breck
        
    • Brick'in
        
    • - Brick
        
    • Brick'i
        
    • Break
        
    • Tuğla
        
    • Sue
        
    • Brick'e
        
    Vali Breck bu emri tüm sivillere vermektedir. Open Subtitles المحافظ بريك أصدر هذا الأمر الى جميع :المواطنين
    Bu savaş değil, Breck. Bu televizyon işi. Open Subtitles هذه ليست حرب, بريك هذا تلفزيون
    Brick'in o kadar lüksü yok. Senin bodur genlerinden, benim değil. Open Subtitles أنت مثل ناطحة سحاب غريبة , بريك لا يملك تلك الصفة
    - Brick'i kaybettim dedin gibi duydum? - Evet, kaybettim. Open Subtitles يبدو وكأنك تقول أنك أضعت بريك أجل، لقد أضعته
    Brick'i ilk kez çıplak görmeyeceğim ki. Open Subtitles انها ليست المرة الاولى التى أرى فيها بريك بدون ملابس
    Prison Break'in merkezini oluşturan karmakarışık plana göz atacağız. Open Subtitles بعد قليل سنسلط الأضواء على الخطة المُعقدة التي تُمثل محور بريزن بريك
    Bundan birkaç ay önce Nairobi banliyölerinde bir Tuğla ve harç dükkanı açtı. TED ومنذ بضعة أشهر، افتتح متجر بريك ومورتر في ضواحي نيروبي.
    Bu savaş değil, Breck. Bu televizyon işi. Open Subtitles هذه ليست حرب, بريك هذا تلفزيون
    Breck, bir sorunumuz var. Open Subtitles بريك, لدينا مشكلة
    Hey, Breck. Bir şeyler oluyor. Open Subtitles بريك شيء ما يتداعى
    Ben de yaptığımı seviyorum. Biz bir takımız, Breck. Open Subtitles احب ما أفعل نحن فريق , بريك
    Hey, Breck. Conrad birden kayboluverdi. Open Subtitles بريك كونراد اختفى للتو
    Breck, kapıdan zorla girilmiş. Open Subtitles بريك, علينا ان تقتحم البوابة
    Brick'in bekleme odası hastalarla dolu ama ben, istersen hemen seni alabilirim. Open Subtitles بريك لديه غرفة انتظار مليئة بالمرضى لكنني استطيع فحصك الان ان اردتي
    Bakın anne, Brick'in doğumgünü hediyesini giymiş. Open Subtitles انظرى يا أمى الكبيرة ، انه يرتدى هدية بريك
    Bakın anne, Brick'in doğumgünü hediyesini giymiş. Open Subtitles انظرى يا أمى الكبيرة ، انه يرتدى هدية بريك
    - Brick Amca, beni bilirsiniz çok sakarımdır. Open Subtitles اوه , مالذي حدث ,بيتس ؟ انت تعرفني يا عم بريك انا خرقاء
    - Brick Breeland, sen de yarın Jimmy'nin doğum günü partisinde Tom'un yerine palyaçoluk yapacaksın. Open Subtitles بريك بيلاند سوف تملأ وظيفة المهرج فى حفلة عيد ميلاد جيمى غداً
    - Brick'e benim yerime bakmasını söyler misin? Open Subtitles أنت بحاجه فقط لإخبار بريك أن يغطى مكانى بالعياده
    Brick'i tanırsınız doktor. Pek şikayet etmez. Open Subtitles انت تعرف بريك يا دكتور انه نادرا ما يشكو
    Birazdan Prison Break'in kalbindeki aile draması. Open Subtitles بعد قليل، سنستعرض الدراما العائلية التي تمثل قلب بريزن بريك
    Tuğla kafa, Tomy i, beni ve Mickey i öldürmek için arıyordur. Open Subtitles بريك توب ، باختصار سيقتل تومي و ميكي و أنا
    Arabam olsaydı, Sue'yu ortodontiste götürürdüm ve Brick'in kesin kaybedeceği köpeği arardım. Open Subtitles ايضا لو كانت لدي سياره استطيع ان أأخذ سو عيادة الأسنان و ابحث عن تلك الكلبه التي سيضيعها بريك بالتأكيد
    Brick'e o derin ve gerçek dostluğun aslında yalan olduğunu gösterecektim. Open Subtitles سأجعل بريك يعرف أن صداقتهم العميقة لم تكن سوى كذبة كبيرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more