Ben Buzz Blister ve ortağım Biff, Amazon ormanının kalbindeyiz. | Open Subtitles | بز بلستر هنا في قلب غابة الأمازون مع شريكي بف |
Haşaratın katılabildiğini bilmiyordum, Biff. | Open Subtitles | أنا لم اكن أدرك ان تلك الآفات مؤهّلة، بف |
Ve sanırım bunu yapıyorlar Biff. | Open Subtitles | انه يبدو مثلما لو كانوا يفعلون ذلك فقط، بف |
- Aferin oğlum. - Coco Puff, yemek zamanı. | Open Subtitles | اجل هاهو فتاي كوكو بف, وقت العشاء |
Coco Puff, hayır! Misafirlere havlanmaz. | Open Subtitles | كوكو بف, لا نحن لا ندمدم على الضيوف |
2015'te Biff spor yilligini çalip zaman makinesiyle 1955'gidip kendi genç hâline yilligi veriyor. | Open Subtitles | في 2015 بف يسرق التقويم الرياضي و ياخذ آلة الزمن عائداً الى 1955 ليعطيها لنفسه و هو أصغر |
Gelecekteki Biff genç Biff'e yilligi verdikten sonra 2015'e dönüyorsa Marty ile Doktor'un oldugu 2015'e dönebilir. | Open Subtitles | اذا بف المستقبلي عاد الى 2015 مباشرةًبعد أن يعطي بف الشاب التقويم الرياضي سيمكنه العودة الى دوك و مارتي في 2015 |
Çünkü 1955'teki 21. dogum gününde Biff ilk bahsini oynadi. | Open Subtitles | لأنه لم يكن الا قبل عيد ميلاده ال21 حيث بف من عام 1955 وضع رهانه الاول |
Tamam, 1955'teki 21. dogum gününde Biff ilk bahsini oynadi ve milyonlarca dolar kazandi. | Open Subtitles | حسناً , لم يكن حتى عيد ميلاده 21 حيث بف كان ليضع رهانه الاول و حصل على ملايينه |
Biff 1955'te yilligi alinca yarattigi alternatif gelecek Marty ve Doktor Brown'in 2015'e gitmekte zaman makinesini kullandigi gelecek degil. | Open Subtitles | عندما حصل بف على التقويم الرياضي في 1955 المستقبل البديل الذي صنعه ليس الذي استخدم فيه دوك و مارتي الة الزمن |
Yani 2015'deki Biff ayrica 1955'teki Biff'e yilligi getirtmemis olur. | Open Subtitles | هذا أن بف من 2015 ما أمكنه أن يجلب التقويم الى بف من 1955 |
Bu sebepten 1955'deki Biff'in yilligi aldigi zaman çizgisi ayrica 1955'teki Biff'in yilligi hiç almadigi zaman çizgisi olur. | Open Subtitles | لذا الجدول الزمني الذي فيه بف من 1955 يحصل على التقويم هو نفسه التقويم الزمني الذي لم يحصل فيه بف على التقويم |
- Gorthan'ın başı dertte Biff! - Kesinlikle, Buzz! | Open Subtitles | جورزان في مشكلة، بف انه واثق، بز |
sen kazandın Biff çok iyisin her zaman. | Open Subtitles | ،حسنا، أنت تربح أنت جيد (بف)، دائما تربح |
Evet, öyleydi, Biff. | Open Subtitles | نعم، لقد كان متأكد، بف. |
Sean "Puff Daddy" "Dirty Money" Combs için çalışıyorum. | Open Subtitles | وأعمل لدى شون " دادي بف "مركز الاموال القذرة" |
Saygıyla, Puff, rüyalar faturaları ödemiyor. | Open Subtitles | مع كل احترامي (بف)؟ الأحلام لا تدفع فواتيرنا |
Howards Üniversitesine gidince Puff bir isim yarattı benim adım onlar için hiçbir şey değildi. | Open Subtitles | -نعممم- ان (بف) صنع اسماً لنفسه عندما ذهب لـ (هوارد)؟ ولكن اسمي لا يعني شيئا للجمهور |
Puff, Bad Boy hikayesi gerçek mi? | Open Subtitles | إنها عادت للتو من المستشفى انظر (بف) يارجل هذا ( باد بوي ) تافه حقا؟ |
Coco Puff! Gel buraya kanka! | Open Subtitles | كوكو بف تعالى الى هنا يارفيق |
Çünkü Bev, öyle olmasaydım, muhtemelen kendimi öldürürdüm. | Open Subtitles | لأني يا "بف" لو لم اكن كذلك لقتلت نفسي |
- İşleri yükseltmem lazım. - Puffa toprbayı sanıyordum. | Open Subtitles | أظن أنك قلت لـ(بف) ستتوقف عن الأحتيال يارجل ظننت ذلك |