"بلان" - Translation from Arabic to Turkish

• Blanc
• Plan
• Blaine
• Blane

Hotel Blanc söyledi bu Vivian Sinclair gece kontrol ediyordu, Chicago başlık ev .
فندق بلان قال ان فيفيان سنكلير كان تصفى حسابها الليلة, متوجهة الى شيكاجو

Yeni Plan doğrultusunda Mont Blanc dağlarına geldiler.
لقد وصلنا إلى مونت بلان مع الخطة الجديدة.

Hemen yine sordu: "Sauvignon Blanc mı Chardonnay mı?"
وردت على الفور قائلة، "هل ترغبُ في استرلينيا بلان أو شاردونيه؟"

Bak, yarın akşam "Plan 9 from Outer Space" oynuyormuş.
انظر لهذا, "بلان 9 فروم أوتر سبيس" سيُعرض ليلة غد

- Gregory? - Merhaba, Blaine.
غريغوري مرحبا يا بلان

İsmi Blane. Yaşı büyük. Öyle tatlı ki.
اسمه بلان إنه ظريف للغاية

sonra mantığımı kullandım ve Chardonnay ile Sauvignon Blanc 'ın farklı tür beyaz şarap olduğunu anladım ve chardonnaydan alayım dedim açıkçası, söylemesi kolay olan oydu.
لكني استخدمت قدراتي الاستنتاجية وأدركتُ أن شاردونيه واسترلينيا بلان كانا نوعين منفصلين من النبيذ الابيض، ولذلك، أخبرتها أنني أرغبُ في تناول شاردونيه، لأن هذا النوع بصراحة كان أسهل بالنسبة إلي لنطقه.

Sizinle konuşmak güzeldi, Mösyö Blanc.
الكلام الجميل جدا لك، المونسنيور بلان.

Garsonunuzdan bir Chenin Blanc istedim... ve bana bunu getirdi.
طلبت من نادلك"شنين بلان" واحضر لى هذا.

- Hayır, bu Château Cheval Blanc 2005 mahsulü.
لا، انها مجرد أن هو Chéteau شوفال بلان

New Zealand Sauvignon Blanc?
نيوزيلندا بلان استرلينيا؟

"Elbette yarıladığım 1950 Chateau Cheval Blanc sayesinde.
"علمًا بأنّي احتسيت نصف قنينة نبيذ" "والفضل لقنينتي (شاتو شيفل بلان) المعتّقة منذ عام 1950"

Şato Cheval Blanc.
" شاتو شيفال بلان "

Merhaba, ben Eric Reynolds, Plan Nine Comics'ten geliyorum. Yönetici burada mı?
مرحباً ، أنا (إيريد رينولدز) من (بلان ناين كوميكس) ، هل المدير هنا؟

Kahraman çekimlerine çok düşkün, Ray'i görüyorsun, Plan'ı görüyorsun.
إنه متحمسٌ جداً حول لقطات الأبطال، لقد رأيت (راي) ورأيت (بلان)

"El Plan de San Diego."
إل بلان دي سان ديجو

Bu konuyu açmamın nedeni, geçen günlerde hepimizin duyduğu, Ray Winstone ve Plan B'nin oynadığı bir dizinin çekiliyor olması.
ما دعانا الآن التطرق لهذا الموضوع أننا سمعنا منذ بضعة أيام أنهم يُنتجون فيلماً عن هذه السلسلة بطولة (راي وينستون) و (بلان بي)

- Ve sen de Plan B olmalısın?
-وأنت إذاً تكون (بلان بي)؟

Blaine ve Julia Riker'ın oğlusun değil mi?
ألست ابن بلان وجوليا ريكر؟

Ama ben pizzanın dilimi yakmasını özledim, ve David Blaine'nin cidden ölebileceği gösteriler yapmasını.
لكنّي أفتقد طعم البيتزا وعروض (دايفيد بلان) السحرية حيث يمكن أن يموت حقّا

Ben Er Blaine.
أنا ملازم بلان

John Blane.
جون بلان