"بيتِ" - Translation from Arabic to Turkish

• evine
• evinde
• evi
• ev
• evde
• evinden
• evinin
• House

Tom, Bill'i etkilemek için Bensonların evine doğru yola çıktı.
تَوجّهَ توم إلى بيتِ هينسون لكي يسدد ضربة الى بيل

"...ve Pabscuitti Hill'deki Marsten evine sıçradı."
وإحترقَت نحو بيتِ مارستون على تَلِّ بابسكويتي

Yarın, Rufus evinde uysal bakirelerden, eğitimli Yunalılara kadar muhteşem kölelerin müzayedesi yapılacaktır.
غداً، في بيتِ روفوس، مزاد العبيدِ الممتازينِ، مِنْ العذارى المرناتِ إلى اليونانيين المتعلّمينِ،

Zengin bir çifte ait bir evdeki misafir evinde kalıyormuş.
لقد كانَ يعيشُ في بيتِ ضيافةٍ في أملاكِ زوجين أغنياء

Elimizden geldiğince evi hijyenik tutuyoruz ama pislikten ve mikroplardan tam anlamıyla kurtulamıyoruz.
نحاول الإبقاء على بيتِ الرعاية نظيفاً لكن لا يمكنك أن تتخيل القذارة والجراثيم

Senatör Albert'in ev adresi ve cep telefonu bilgisayar kayıtları.
هذا عضوُ الكونجرس ألبرت عنوان بيتِ وإي إس إن الخلوي

Sana gece yarısından önce evde olacaksın demedim mi ben?
أخبرتُك للحُصُول على بيتِ حمارِكَ بحلول منتصف الليل، أليس كذلك؟

Bastian'ın evinden birkaç bin mil uzağa düşmüşüz.
نَبْدو اننا علي بعد عِدّة ألف أميال مِنْ بيتِ باستيان.

Bayan Sally'nin evinin dışında bekliyormuşsun.
كُنتَ واقِفاً خارِجَ بيتِ الآنِسَة سالي؟

Gencin evine nasıl zorla girdiğinden bahsetti.
كيف شَقَّ هذا الولدَ طريقه بالقوة إلى بيتِ الرجل العجوزَ

Artık seninle takılmıyorum. Annemin evine gidiyorum.
أنا لست معك ولا تضربني أَنا ذاهِب إلى بيتِ مومي.

Fark etmez... çünkü bir maktulün kanı, Hamilton'un evine doğru ilerlemiş.
حسناً لَكنَّه لا يَهْمُّ لأن المَقْتُولينَ يُؤدّي دمُّ الرجلِ إلى بيتِ هاملتن.

Bilmiyorum. Belki babasının evinde.
أنا لا أَعْرفُ.رُبَّمَا في بيتِ العائلة القديم

"O", Anne-Marie'nin evinde çocukluktan izler taşıyan yoğun keşiflerde bulundu.
أو وَجدتَ في بيتِ آن ماري وضعها كانت متوترة مِنْ الطفولةِ

Marsten evinde olmuş sonra da göle getirilmiş olabilir.
هو يمكن ان يحَدثَ في بيتِ مارستون وهو اخذه إلى البحيرةِ.

Annem evi kuru kuruya bırakmaz bana. Size söz veriyorum.
لا يمكن أن أمي كانت تعيش في بيتِ يملأه الجاف

"Ölüm evi"ne hastane diyorlar. Orada son bulmak istemezsiniz.
يَدْعونَ المستشفى بيتِ الموتَ أنت لا تريد ان يَنتهي الحال بك هنا

McClane'nin adı, sicil numarası, tüm iş kayıtları, çok önemli istatistikleri, ve ailesinin ev adresi tam burada, Los Angeles'ta.
الاسم ماكلين رقم شارته وسجل التوظيفِ, إحصائيات حياته وعنوان بيتِ عائلتِه هنا في لوس انجلوس

53 numaralı ev. İçeride bekleyeceğim seni.
بيتِ رقم 53, أنا سَأَنتظرُ داخل الشُقَّةِ.

evde olup olmadığını anlamak için telefon hattına bile girebilir.
يُمْكِنُ أَنْ يَدْخلَ في خَطّ هاتفِ لتَأْكيد بيتِ شخص ما

Bazen de George ağaç evinden düşer, ama asla kendini aptal gibi hissetmez
أحياناً جورج يَسْقطُ مِنْ بيتِ الشجرةِ , لكن لا يَبْدوَ غبي

Hayatım, niye aniden Whyte House'da balayı odasında kalmaya başladık?
عزيزي لماذا نَبْقى فجأة في جناحِ العرسان في بيتِ وايتي؟