"تمّ إرسال" - Translation from Arabic to Turkish

• gönderildi
• gönderiliyor

6 ay sonra, 30,000 kişilik Roma birligi isyanı bastırmak için gönderildi.
بعد ستة أشهر، تمّ إرسال ثلاثين ألفاً من الجنود الرّومان لاخماد الثورة.

çok sayıda mülteci yiyecek üretimini arttırmak için boş arazileri ıslah etmek üzere gönderildi.
بعد عدّة أيّام، تمّ إرسال اللاّجِئين جماعاتٍ ،لِحَرث الأراضي البور لِجلبِ المزيد من الطعام

Birkaç gün önce mektupları yanlışlıkla buraya gönderildi.
وقبل بضعة أيام، تمّ إرسال بعضاً من بريده إلى هُنا عن طريق الخطأ.

Kimse girip çıkmayacak. Bütün siviller bekletilmek üzere alt kattaki lobiye gönderiliyor.
{\pos(195,225)} تمّ إرسال جميع المدنيين لردهة الطابق السفلي من أجل الإنتظار

Bulunduğunuz yere polis memurları gönderiliyor.
"تمّ إرسال رجال شرطة إلى موقعك..."

Bunlar çoktan avukatımıza da gönderildi, tabii ki.
بالطبع لقد تمّ إرسال هذه لمحامينا بالفعل.

Alexei, Pasifik'teki bir Rus adası olan Sakhalin'deki çalışma kampına doktor olarak gönderildi.
"تمّ إرسال "أليكسي" إلى "سـاخالين وهي جزيرة روسية في المحيط الهادي كطبيب في معسكر للعمـل الألزامي

Ceset bir kaç saat önce laboratuvara gönderildi.
تمّ إرسال الجثة إلى المختبر قبل ساعتين

Bu, bir Reggie Blake hayranı tarafından gönderildi.
"تمّ إرسال هذا لنا من قبل أحد مُعجبي (ريجي بليك)."

Mesaj gönderildi.
"تمّ إرسال الرسالة".