"تودي" - Translation from Arabic to Turkish

• istemezsin
• istiyorsan
• Tuddy
• istersin
• Toddy
• Tudie
• istemez
• istemedin
• istemiyorsun
• istemiyorsan
• istemeyeceğin

Rahibe arkanı dön. Bunu görmek istemezsin.
أيتها الأخت , حولي نظرك إلى الوراء , لن تودي رؤية ذلك

Bİliyor musun, eğer öyle olmasını istiyorsan, sadece kalkıp gidebilirdin.
اتعرفي .. لم يكن عليكِ ان تخبريني بهذه الطريقة انكِ تودي المغادره .. فقط كوني صريحه معي

Adamlar Cadillaclarla geliyorlar. Tuddy de bu arabaları park etmeme izin veriyordu.
رجال العصابات كانوا يأتون وكان تودي يسمح لي بأن أصف سياراتهم الـ"الكاديلاك"

Yoksa sana mezuniyet balosunda çakan adamdan mı bahsetmek istersin?
أم تودي الحديث عن الشخص الذي ضاجعكِ بحفلتكِ الموسيقية؟

Sen işine bak, Toddy.
افعل ذلك يا ـ تودي ـ

Joe, Nathalie, Blair ve elbette küçük Tudie.
هم (جو)، (ناتالي)، (بلير) والصغير (تودي)

Eğer beni affetmek için bir yol bulabilirsen, mutlu olmak için bir yol bulaiblirsen, bunu istemez misin?
لكن إن أمكنك إيجاد طريقة لمسامحتي إن وجدنا طريقة لنكون سعداء ألا تودي هذا؟

Başka seçeneğim yoktu. Sen bu konuda konuşmak istemedin.
لم يكن لدي خيار , لم تودي الحديث بخصوص ذلك

İnan bana, seni götürecekleri yere gitmez istemezsin.
ثقي بي ، لن تودي الذهاب الى المكان الذي يريدون اخذك له

Sonuçta Frank'in numarasının kocanın faturasında gözükmesini istemezsin.
بعد كل شيء، لم تودي من رقم "فرانك" أن يظهر على فاتورة زوجك.

Bak, Miranda, her ne yapmak istiyorsan, yaparız.
,ميراندا, اي شيء تودي فعله سأفعله

Tamam, eğer öyle adlandırmak istiyorsan, öyle olsun.
حسناً , إن كان ذلك ما تودي تسميته به.

11'de Tuddy'yle buluşacakken kalkmış burada Tommy'ye arka çıkıyorum.
كانت لدي مقابلة مع تودي وها أنا أقوم بمساندة تومي

Tuddy'yle buluşacağım.
لا يمكنني ذلك، سأقابل تودي

Turistlerin önünde kendi havanı nasıl atmak istersin?
هل تودي ان تستعرضي امام السياح؟

Araç hazır. Bir kez daha görmek istersin diye düşündüm.
أعتقد أنكِ تودي رؤيتها للمرة الأخيرة

- Bizim için çözmelisin. - Merak etme, yakışıklı Toddy.
عليك إكتشاف ذلك - (لك هذا (تودي -

Evet etti, umarım bir gün Tudie ile tanışabiliriz.
لقد أخبرنا، أرجو أن ألتقي بـ(تودي) يوماً ما

Bu annemize olsa sen bilmek istemez miydin?
ألم تودي أن تعرفي لو كانت هذه أمنا؟

Belki de paylaşmak istemedin.
ربما كان شيئا لم تودي المشاركة به.

Kasabanın delisinin arabasına binerken görülmek istemiyorsun.
لا تودي أن يتم رؤيتك بالسيارة بصحبة... معتوه البلدة

Olanları görmek istemiyorsan, gitmelisin.
أتعلمين, يحريعليكِأنتغادري، لو أنكِ لا تودي رؤية ذلك.

Ama beni yeniden tezgâha getirmeye çalıştığın hissine kapıIırsam işte bu almak istemeyeceğin risktir.
ولكن إذا ساورني شعور ...أنكِ تخادعيني مجدداً هذه مخاطرة لا تودي خوضها