"جز" - Translation from Arabic to Turkish

• biçme
• biçmek
• çimleri

Çoğu zaman, tek yaptığım barakada oturmak, bir iki çim biçme makinesini tamir etmeye çalışmaktı.
كنت معظم اوقت جالسا في تلك السقيفة مفكرا في جهاز جز العشب او جهازين

Sanıyorum, çim biçme makinelerinde falan oldukça becerikliyim.
احسب انني معين جيد في معدات جز العشب وخلافه

O parmağınızı ..okulun çim biçme makinesine sıkıştırmıştınız.
نعم سيدي اعتقد أنك فقدت ذلك الاصبع وانت تحاول جز عشب الحديقة

Fakat biliyorsun, beş kişiden biri hoşlanıyor Kendi çim biçmek ve ben onlardan biriyim.
لكن أتعرفين، أحد الرجال الخمسة يستمتعون في جز عشب حديقتهم وأنا واحد منهم.

Doğru, çimenleri biçmek fecidir.
مثل جز العشب .. انه امرٌ صعب جدا

Kuru temizlemede yok, pizzacıda yok çimleri biçen adamı izlediğim tribünde de yok.
ليس التنظيف الجاف، لا مكان البيتزا، لا المدرجات حيث أشاهد الرجل جز العشب.

Yanlışlıkla çim biçme makinesine düştü ve camdan uçup içeriye girdi.
قرطي لقد وقع بالصدفة فى آلة جز العشب ثم عبر فتحة النافذة

Mobil bir çim biçme makinesi gelmezse o zaman konuşuruz.
إن لـم تظهـر عربـة جز العشب بحلول ذلك الوقت ، حينئذ سنتحـدث

Çılgın Jerry'nin oralarda bir yerde olduğunu biliyorum ama 20 senedir çim biçme partileri ve aynı araba içine sıkışıp yapılan mangallar yüzünden kapana kısılmış durumda.
أنا أعلم جيري المجنون لايزال هنالك في مكان ما لكنه محتجز تحت 20 سنة من جز العشب

Amcam çim biçme makinesini sürerken ayağından olmuştu.
يا رجل ، عمي فقد قدمه عند ركوبه لآلة جز العشب

Bir keresinde çim biçme makinesiyle yüzü parçalanmış bir kadın görmüştüm.
رأيت سيدة ذات مرة تشوه وجهها بسبب آلة جز عشب

Kahve içtiğiniz mi yoksa çim biçme makinesi istediğiniz bir komşuydu?
مثلاً جار من النوع الذي تحتسين معه كوب قهوة؟ جار من النوع الذي تقترضين مِنه آلة جز العشب؟

Biz çim biçme makinelerimizi vermiştik. Onlar niye geylerini vermiyor?
لقد أعرناهم مركبات جز الأعشاب ذات عام، لم لا يعيروننا مثلييهم؟

Çim biçme makinesi almak istemiştim.
.. أردتُ أن أشتري آلة جز الأعشاب

Bekle; çim biçme makinesi almak mı istemiştin?
انتظر , أترغب بشراء آلة جز الأعشاب ؟

Sonra gerçekten kötü bir çim biçme kazası geçirmiş.
و من ثم تعرض لحادث بشع جدا في جز العشب

Ben bu gerçek olduğunu sanmıyorum. Evet. Bu gibi Çim biçme Makinesi Man.
لا اعتقد ان هذا حقيقى انه مثل رجل جز العشب (فلم خيال علمى)

"Çim biçmek, yaprakları temizlemek, anneni iPhone'unu, iPad'ine senkron etmek."
"جز العشب، أجمع أوراق الشجر أزامن جهاز الأيفون الخاص بأمك للأيباد"

Buraya sadece çimleri biçmek için geldim.
كل ما أفعله هو جز العشب

Yıllık çim bovling turnuvam var ve Hector'dan başkası çimleri biçerse, oyunu kaybederim.
سأقيم بطولة بولنج على عشبي وإذا جز عشبي أي شخص آخر غير هيكتور فإني سأخسر اللعبة

çimleri biçip evi badana etmek suçsa beni tutuklasınlar.
هاي , هاي , لو جز الحشائش ودهان البيت يعد جريمة فقومِ بحبسي إذاً