"سأكون هناك خلال" - Translation from Arabic to Turkish

• içinde orada olurum
• dakikaya oradayım
• sonra orada olacağım
• içinde orada olacağım
• içinde oradayım
• Ama her şey yoluna

Tamam, oradan başlayın. Bir uçuş ayarlayın. 18 saat içinde orada olurum.
حسناً ، لنبدأ هناك. سأكون هناك خلال 18 ساعة.

Tamam, birkaç dakika içinde orada olurum.
حسناً سأكون هناك خلال بضع دقائق

- Los Angeles limanı. İskele 11A. 30 dakikaya oradayım.
ميناء لوس انجيلوس ، حوض السفن رقم 11 سأكون هناك خلال 30 دقيقه

Yakında geliyorum... 5 dakika sonra orada olacağım.
انني قادم يا حبيبتي ، سأكون هناك خلال 5 دقائق .

Ben-- ben seni kamyonette bekliyorum. Bir dakika içinde orada olacağım.
سأقابلك عند الشاحنة سأكون هناك خلال دقيقة

Anlaşıldı, 30 saniye içinde oradayım.
علم ذلك سأكون هناك خلال 30 ثانيه

Ama her şey yoluna girecek.
سأكون هناك خلال دقائق

Hiçbir şeye dokunma. 15 dakika içinde orada olurum.
لا تلمس أي شيء سأكون هناك خلال 15 دقيقة

Ben yoldayım, yarım saat içinde orada olurum.
أنا في طريقي, سأكون هناك خلال نصف ساعة.

- Davayı devralıyorum, Cat. - 30 dakika içinde orada olurum.
.توليتُ القضية - سأكون هناك خلال نصف ساعة -

Tamam. 10 dakika içinde orada olurum.
بالتأكيد . سأكون هناك خلال 10 دقائق.

Tamam, bir saat içinde orada olurum.
حسناً سأكون هناك خلال ساعة

Bir saat içinde orada olurum.
سأكون هناك خلال ساعة

Taksiye bindim. 20 dakikaya oradayım.
إضطررت لركوب سيارة أجرة. سأكون هناك خلال 20 دقيقة.

Evet, biliyorum. 15 dakikaya oradayım.
أجل أعرف المنطقة سأكون هناك خلال ربع ساعة

Beş dakikaya oradayım.
سأكون هناك خلال خمس دقائق الإزدحام جنوني

Az sonra orada olacağım.
سأكون هناك خلال فترة وجيزة

Tamam, bir dakika içinde orada olacağım.
حسناً سأكون هناك خلال دقيقة مع السلامة

Bir dakika içinde orada olacağım bebeğim.
سأكون هناك خلال دقيقة يا عزيزي

Tamam. 10 dakika içinde orada olacağım.
حسنا سأكون هناك خلال 10 دقائق

Yarım saat içinde oradayım.
سأكون هناك خلال نصف ساعة.

Ama her şey yoluna girecek. Birkaç dakika içinde orada olurum, tamam mı?
ولكن كل شئ سيكون على ما يرام - سأكون هناك خلال دقائق...