| Suze Orman Şov'da benim yerimi aldı. Nasıl bir ilk gün be. | Open Subtitles | لقد أخذ مكاني (في برنامج (سوز أورمان ياله من يوم صعب كبداية |
| Hatta Suze Orman kasetini bile teypten çıkarabilmişsin. | Open Subtitles | حتى إنك حصلت على شريط "سوز أورمان" دون أن يعلق من مشغل الكاسيت. |
| Ve senin, benim ve lamba direğinin, ve masanın arasında Peggy, Suz'un iyi bir çalışan olmadığını söylüyor. | Open Subtitles | وبيني وبينك والمصباح والمكتب، تقول بيغي إن سوز تلك ليست عاملة مجتهدة. |
| Onun bir felaket olduğunu duydum, Suz. | Open Subtitles | سمعت أنها كانت كارثة، سوز. |
| Çünkü siparişi gönderen kişi Bay Söze için çalıştığını bilmiyordu. | Open Subtitles | كياتون جميع شاحنات الصلب تعمل تحت امرة السيد : سوز |
| Tamam, Sooz'u eve bırakağım. Bebeğin ateşi var. | Open Subtitles | أجل أنا سأخذ سوز إلي المنزل يعاني الطفل من الحمى |
| Soz, hadi. | Open Subtitles | هيا يا (سوز) هيا |
| Suse, hediyeleri bagaja koyun. Ben ön koltuğa binerim. | Open Subtitles | (سوز) ضعي الهدايا في الصندوق يمكن أن أركب هناك |
| Suze, 14 yaşımdan beri Alette'te çalışmak istiyorum. | Open Subtitles | (سوز), منذ أن كنتُ في الرابعة عشر أردتُ العمل في مجلة (آلت) |
| Oradan para kazanıyordum, Suze. Para kazanmalıyım. | Open Subtitles | إنني بحاجة لراتبي يا (سوز) إنني بحاجة لراتبي |
| Suze... 14 yaşından beri Alette dergisinde çalışmayı istedim. | Open Subtitles | (سوز), منذ أن كنتُ في الرابعة عشر أردتُ العمل في مجلة (آلت) |
| Ama Suz olmamın imkanı yok. | Open Subtitles | ولكن مستحيل أن أكون سوز. |
| Orada kimse yok, Suz. | Open Subtitles | لا يوجد احد هناك سوز |
| Hayır. Suz. | Open Subtitles | لا، أعني سوز. |
| Bay Söze'nin bizzat kendisinin yapmış olduğu bir teklifle gelmiş bulunuyorum. | Open Subtitles | أنني سأقبل مباشره العرض المقدم من السيد : سوز |
| Kamyonun taşımakta olduğu yük, Bay Söze'ye ait olan ham çelikti. | Open Subtitles | في مدينه بافلوا بنيويورك الشحنه كانت من الفولاذ الخام و التي كانت تخص السيد : سوز |
| Dokuz ay önce, Bay Söze'nin gerizekâlı kuryelerinden biri sakat biri tarafından karmaşık bir gizlilik dümeniyle oyuna getirildi. | Open Subtitles | منذ تسعه أشهر كان رجل من رجال السيد : سوز قليل الحيله و الخبره |
| Sizi doyurabilecek olsam, ikinizi de alırdım, Sooz. | Open Subtitles | "سأفعل اذا كان باستطاعتي يا "سوز |
| Sooz çok kızdı mı? | Open Subtitles | هل أصبحت سوز مجنونة؟ |
| "Soz." | Open Subtitles | "سوز" |
| Onu bulacağız Suse. Bulacağız. | Open Subtitles | (سنجده يا (سوز سنفعل ذلك |
| Keyser Soze gibi kötü. | Open Subtitles | -كسوء (كيزار سوز). |
| Bu Dr. Seuss! | Open Subtitles | إنه الدكتور سوز |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 